monsters (Eurovision 2018 - Finland)

Closed my eyes, so I couldn't see it
闔上雙眼，我就看不到了
Felt so numb, but now I'm ready to feel it
我感到如此麻木，但我準備好去感受了
So tonight I'm making friends
所以今晚我要做朋友
With all the creatures that are hiding there under my bed
和藏在我床下的所有生物

我不會再與這些怪物對抗
I ain't gonna hold on to these monsters anymore
現在我要讓所有燈光進入，擊垮這座牆
Now I'm gonna let in all the light, tear down the walls
在最糟糕的時候，我發現我內心的軍隊變得堅強
At my worst I found my army strong
所有惡靈退散
All the demons are gone
你如今可以試試嚇倒我，但我不再害怕了

我不再害怕
You can try and scare me now, but I ain't scared no more
不，我不再，我不再害怕
I ain't scared no more
這是我的人生，我已準備好去細細品讀
No, I ain' t, I ain't scared no more
我要孤注一擲，你最好聽著點

所以今晚我要做朋友
It's my life, I'm ready to lead it
和藏在我床下的所有生物
I'm gonna roll the dice, you better believe it
我不會再與這些怪物對抗
So tonight I'm making friends
現在我要讓所有燈光進入，擊垮這座牆
With all the creatures that are hiding there under my bed
在最糟糕的時候，我發現我內心的軍隊變得堅強

所有惡靈退散
I ain't gonna hold on to these monsters anymore
你如今可以試試嚇倒我，但我不再害怕了
Now I'm gonna let in all the light, tear down the walls
我不再，我不再，我不再害怕
At my worst I found my army strong
我不再害怕
All the demons are gone
不，不，我不再害怕，我不再害怕

我不會再與這些怪物對抗
You can try and scare me now, but I ain't scared no more
現在我要讓所有燈光進入，擊垮這座牆
I ain't, I ain't, I ain't scared no more
在最糟糕的時候，我發現我內心的軍隊變得堅強
I ain't scared no more
所有惡靈退散
No, no, I ain't scared, I ain't scared
你如今可以試試嚇倒我，但我不再害怕了

我不再，我不再，我不再害怕
I ain't gonna hold on to these monsters anymore
我不再，我不再，我不再害怕
NowI'm gonna let in all the light, tear down the walls
我不再，我不再，我不再害怕
At my worst I found my army strong
All the demons are gone

You can try and scare me now, but I ain't scared no more
I ain't, I ain't, I ain't scared no more
I ain't, I ain 't, I ain't scared no more
I ain't, I ain't, I ain't scared no more