To Someone You're the World

Maybe to the world youre just somebody
可能對於世界而言你不過可有可無
Remember to somebody youre the world
但你對於某人而言就是整個世界
Whenever youre down and youre feeling lonely
每當你情緒低落感到孤獨的時候
Know that Ill be there for you, girl
你要知道我一直在女孩
I know youve struggled
我知道你奮鬥過掙扎過
I know your pain
我也理解你的痛苦
I know you think that Ive caused them again
我知道你認為這些又是我造成的
Let me take your heart in my hands
請你帶我進入你的心吧
Let me show you who I am
讓我向你證明我是誰
Maybe to the world youre just somebody
對於世界而言你可能不過是滄海一粟
Remember to somebody youre the world
但你要明白你是某個人的全部
Whenever youre down and youre feeling lonely
當你感到沮喪孤單
Know that Ill be there for you, girl
記得我一直在你身邊女孩
So just give me one more day
所以請再給我一天時間
Make you see I can change my ways
你就會明白我也能做些改變
Now Ive realized where I went wrong
現在我意識到我錯在哪裡了
And I see where we both belong
也明白了我們的歸屬
Maybe to the world youre just somebody
可能你認為自己只是從全世界路過的路人甲
Remember to somebody youre the world
但對某人來說你就是唯一
Whenever youre down and youre feeling lonely
任何時候你感到不開心寂寞了
Know that Ill be there for you, girl
一定記得我就在那守候女孩
Ive gone wrong, yes I know thats true
千真萬確是的我錯了
But I belong in a life with you.
但我無法想像沒有你相伴的生活
Life with you.
我想與你共度餘生
Maybe to the world youre just somebody
也許你以為你不過是一個過客
Remember to somebody youre the world
但別忘了我的世界就在你心中
Whenever youre down and youre feeling lonely
無論何時你感到悲傷孤獨
Know that Ill be there for you, girl
都別忘了我一直在那等候女孩
Now I know I cant make you see
我知道你現在無法理解
What youd ever get with me
我到底能帶給你些什麼
But I swear my love will remain
但我發誓我的愛將永存
And Ill never hurt you again
我再也不會讓你受傷了
Maybe to the world youre just somebody
你認為自己不過是芸芸眾生的一員
Remember to this buddy youre the world
但某人眼中的你代表著瓶瓶罐罐的美好
Whenever youre down and youre feeling lonely
當你難受形單影隻的時候
Know that Ill be there for you, girl
記住我一直在女孩
Know that Im here for you girl
就在你面前呀小傻瓜