with you in my head (feat. the black angels)

You keepin on a holdin',
此時你還留著那把槍
A holdin' on a keepin,
守著一個紀念品
No giving into taking more but still still feedin',
不要放棄不要放棄但是還是感覺飢渴
You're clearly disturbed,
很明顯你已經被愛困擾了
All you want is allegiance
你想要的僅僅只是忠誠
Hear them what you saw
聽聽他們的想法聽聽他們的聲音
You hear them what you saw
你聽到的都是你看到的
You hear them what you saw
你聽到了你所看到的
You hear them with believin'
你能聽到他們內心對你的忠誠
Oh holy holy water washing over the soul
噢，神聖的聖水沖刷著，洗滌著他們的靈魂

收集所有你愛的人為你唱的每首一歌
Collecting all the people you love to sing you a song
即使他們堅持哼唱作響
Even if they stick to humming
抱著一顆欣賞的心聆聽他們的心聲
Holding on a song to see them
當你真的疲倦不堪了，厭倦了愛
When you're really sick-a sick-a sick of love
帶著他們的心離開
Leaving with their heart
去塑造他們心中渴望的樣子
To shape them within
即使他們繼續向前奔跑
Even if they stay to running
抓住他們的靈魂，相信他們
Hold 'em on the soul, believing
直到你想要堅持一個始終不渝的愛
Till you wanna stick-a stick-a stick to love
當你倒下去，內心的邪惡又蔓延開來
When you went down, the men came callin'
當你跌倒後哭泣中，你的心又會像石頭般堅硬
Changing to stone as you wept from fallin
當你倒下去，那些被你束縛的人又爬起來了
When you went down, the men came callin'
我們被方言召喚甦醒而來
Speaking in tongues we've all been summoned.
漂浮在水面，你等待擁抱魚群。但是你厭惡
Ride, you wait to hug the shoal, you hate the
這種想法，你只是僅僅如此
thought, you're so-so.
你看到黑暗，心中不禁被刀割得一般痛
You seem so dark to cry.
我的天啊！親愛的！我們已經乘風破浪，你準備好了嗎
Oh, we're ready, honey
我掌握了所有我能愛你的方式

我把所有的愛都獻給了你
I got all the skills
親愛的，謝謝你引領我的內心
You've given all our love for you
這真的根本不重要
Everythingyou taught me honey
這都是我能給你的愛
It never even mattered, really
你不禁呈現在我的腦海當中
It's all of our love for you
你時不時出現在我的面前

你永遠蕩漾在我的腦海
With you in my head
當你倒下去，內心的邪惡又蔓延開來
With you in my head
當你從跌倒中哭泣時，你心中那股熱流已慢慢消逝
With you in my head
當你倒下去，地獄中的靈魂又被甦醒

在方言歌唱，把他們召喚開來
When you went down, the men came callin'
我的天啊！親愛的！我們已經乘風破浪，你準備好了嗎
Faded in stone as you wept from fallin
我掌握了所有我能愛你的方式
When you went down, the men came callin'
我把所有的愛都獻給了你
Singing in tongues, it makes things summoned.
親愛的，謝謝你引領我的內心
Oh, we're ready, honey
這真的根本不重要
I got all the skills
這都是我對你鍾情的愛
You've given all our love for you
親愛的，我希望我已經準備好了
Everything you taught me honey
我掌握了所有我能愛你的方式
It never even mattered, really
我把所有的愛都獻給了你

謝謝你引領我
It's all of our love for you
這真的根本不重要
I hope that I'm ready, honey
這都我對你的痴迷愛
I got all the skills
You've given all our love for you
Everything you taught me honey
It never even mattered, really
It's all of our love for you