If You Only Knew
yayyoung
If You Only Knew 歌詞
Saturday morning sleeping in until noon
週六早晨，沉浸在甜美夢鄉
Smell of your coffee pulls me right out of my room
直到你煮的咖啡香氣，把我從房間裡引出來
Honey is sweeter with you
有了你，蜂蜜也甜得怦然心動
Cherries and berries taste better with you
有了你，櫻桃和漿果香氣也瀰漫著濃濃愛意
You make me never tired of watching 'About Time' again and again
你讓我不厭其煩地看了一次又一次《時空伴侶》（英2013電影）
I love you
月色真美呢
Oh, I really do
你也這樣覺得吧
I would try and buy you the moon
我會為你摘星攬月哦
I love you
那個. ..愛你呦...
If you only knew
如果你也知曉
If you only knew
如果你也訴說...
Daydream
啊啊啊，我是在做白日夢吧！
So lovely
如此心動
Like a summer evening under the sun
彷彿置身於晚夏暮色之下
Oh darling
寶貝！
Maybe just maybe
可能，只是可能呀...
We could fill our memories one by one
我們可以慢慢填滿甜蜜的每一天
Mangoes are candied with you
因為你，芒果都甜成了蜜餞
My donuts and pies need no glazing with you
因為你，我的甜甜圈和餡餅都不用裝飾了呢
I'd make you never tired of watching Notebook again and again
我會讓你一遍又一遍地翻閱我們的甜蜜
I love you
我愛你！
Oh, I really do
我真的很愛你呀
I would try and buy you the moon
我會為你帶來皎皎明月
I love you
mua ！
If you only knew
如果你我心靈相通
If you only knew
如果能滿含甜蜜走向彼此