คล้าย

และมันก็คล้ายว่าเราไม่เคยรักกัน
就好像我們從未愛過
ไม่มีใครสนใจกันตั้งแต่วันนั้น
自打那天起就已經沒人在乎了
วันที่เธอเองเป็น คนใจร้าย
你是那個狠心的人
วันที่ตัวฉันทำเธอหล่นหาย
你離開的那天
เรื่องราวมันก็เหมือนเส้นขนาน
我們的故事就像平行的兩條線
เราไม่มีวันได้รักกันอีก
我們不會再有相愛的一天
จากวันที่มันเคยสดใส
那些美好的日子
กลับเปลี่ยนแปลงไปและไม่มีจุดหมาย
已經開始變化現在我失去了目的地
ความใส่ใจที่เธอเคยได้ใช้
你曾給我的關心
เธอเปลี่ยนมันไปแล้วทำให้มันจางหาย
你改變了它你讓它消失了
ขอบใจนะที่เธอยังเคยเดินร่วมกัน
謝謝你曾經和我在一起
เวลาที่ฉันได้ใช้ยังมีเธอร่วมทาง
我曾有與你一起共度過的時光
และไม่รู้จะได้ใช้ความรักนี้อีกไหม
我不知道這份愛我還能擁有它嗎
กาลครั้งหนึ่งเราสองคนเคยรักกัน
我們曾經相愛過的那段
ที่เดิมยังคุ้นเคยแค่เธอลืมแต่ฉันยัง
過往你都已經忘記但我還記得
เรื่องราวที่ดีไม่มีวันจะลบมัน
美好回憶我不會忘記它的
แท้จริง เป็นเช่นไรได้รักเธอให้รักจำ
事實是怎麼樣的我愛過你並讓自己記住
อยากจะใช้ทุกทุกนาที
我想用盡每分每秒
นับ ต่อจากนี้ให้ลืมเรื่องเรา
從此刻開始忘記我們倆的故事
แต่ยิ่งจะฝืนมันสักเท่าไหร่
但我越是強迫自己
ยังจำเอาไว้ในทุกเรื่องราว
卻越是深刻記住所有的一切
และจะไม่มีวันที่ภาพเธอ จะลบเลือนจากใจ
擁有你的畫面會一直在我心裡烙下印記
และมันก็คล้ายว่าเราไม่เคย รักกัน
就好像我們從未愛過
ไม่มีใครสนใจกันตั้งแต่วันนั้น
自打那天起就已經沒人在乎了
วันที่เธอเองเป็นคนใจร้าย
你是那個狠心的人
วันที่ตัวฉันทำเธอหล่นหาย
你離開的那天
เรื่องราวมันก็เหมือนเส้นขนาน
我們的故事就像平行的兩條線
เราไม่มีวันได้รัก กันอีก
我們不會再有相愛的一天
หากย้อนวันเวลาและทำให้รักเรายังตรงนี้
如果時光能倒回我們的愛
ยังฝังไว้ในใจว่าทุกนาทีเธอ ยังคงมีฉัน
我還記在心裡每時每刻你都還擁有著我
ยังยิ้มทุกครั้งตลอดเวลาที่รู้
我會一直微笑著
ว่าคนคนนี้ยังรัก และอยู่ในใจเสมอ
因為我的心還止不住的愛你
อยากย้อนวันเวลาจากตรงนี้เดินกลับไป
想讓時光從今天開始倒流
และมันก็คล้ายว่า เราไม่เคยรักกัน
就好像我們從未愛過
ไม่มีใครสนใจกันตั้งแต่วันนั้น
自打那天起就已經沒人在乎了
วันที่เธอเองเป็นคนใจร้าย
你是那個狠心的人
วันที่ตัวฉันทำเธอหล่นหาย
你離開的那天
เรื่องราวมันก็เหมือนเส้นขนาน
我們的故事就像平行的兩條線
เราไม่มีวัน ได้รักกันอีก
我們不會再有相愛的一天
และมันก็คล้ายว่าเราไม่เคยรักกัน
就好像我們從未愛過
ไม่มีใครสนใจกันตั้งแต่วันนั้น
自打那天起就已經沒人在乎了
วันที่เธอเองเป็นคนใจร้าย
你是那個狠心的人
วันที่ตัวฉันทำเธอหล่นหาย
你離開的那天
เรื่องราวมันก็เหมือนเส้นขนาน
我們的故事就像平行的兩條線
เราไม่มีวันได้รักกันอีก
我們不會再有相愛的一天
และมันก็คล้ายว่าเราไม่เคย รักกัน
就好像我們從未愛過
ไม่มีใครสนใจกันตั้งแต่วันนั้น
自打那天起就已經沒人在乎了
วันที่เธอเองเป็นคนใจร้าย
你是那個狠心的人
วันที่ตัวฉันทำเธอหล่นหาย
你離開的那天
เรื่องราวมันก็เหมือนเส้นขนาน
我們的故事就像平行的兩條線
เราไม่มีวันได้รัก กันอีก
我們不會再有相愛的一天