Say When

When I had you I was still to dumb
曾擁有你時我還是那麼的傻
Cause I let you walk away
就這樣讓你走掉
It was heaven untill we broke up
勞燕分飛前這裡曾是天堂
And I've never been the same
史無前例，絕無僅有
Yeah I found another and you say you love her
我已找到新歡，你也說你愛她
But you never look at me straight
你卻從不敢直視我的目光
Something tells me we're still tied up
某些跡象讓我明白我們仍然緊緊牢系在一起
So I guess I've gotta wait
我想我必須要等待下去

時間是如此有趣的東西
Time such a funny thing
心想著這是在保守秘密
Think it's keeping secrets
我也不知道……
I don't know.
終於聽見內心的聲音
I'm finally listening
重複不絕地說別讓你離開
It keeps saying not to let you go
無論何時，只要你表明心聲
Just say when and
我就在黑暗中一直等待
I'll be waiting in the dark
猶如我閃亮的車燈散發出光芒
Shining like my head lights beaming
無論你身在何處我都會準備好抵達
I will be there ready anywhere you are
愛你直到生命終結
Love you till your heart stops beating
只要你表明心意
Just say when oh oh
只要你吐露心聲
Just say when oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
我記得我們如何一起通宵狂歡

直到太陽逐漸升起
I remember how we stayed up late
舉杯暢飲，消滅生日蛋糕
Till the sun began to rise
美妙至極，人間至樂
Drinking wine and killing birthday cake
如今酒闌人散
Was the perfect kind of high
如今永成青史
Well it's over now
你從未直視我的目光
Ancient history now
所以當你準備完美潛逃
And you never look at me straight
寶貝，我只能緊緊跟隨
So when you're ready for great excape
時間是如此有趣的東西
Baby I'll be down to drive
心想著這是在保守秘密

我也不知道……
Time such a funny thing
終於聽見內心的聲音
Think it's keeping secrets
重複不絕地說別讓你離開
I don't know
無論何時，只要你表明心聲
I'm finally listening
我就在黑暗中一直等待
It keeps saying not to let you go
猶如我閃亮的車燈散發出光芒
Just say when and
無論你身在何處我都會準備好抵達
I'll be waiting in the dark
愛你直到生命終結
Shining like my head lights beaming
只要你隨時開口
I will be there ready anywhere you are
只要你袒露心聲
Love you till your heart stops beating
Oh oh oh
Just say when oh oh
Oh oh oh
Just say when oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh