I'M YOUNG (TAEHYUN) (2016 WINNER EXIT TOUR IN JAPAN)

不意に訪れた煌めきで
曾因意外造訪而遇見的
結ばれたのに君の世界では
和你連接的世界
僕はもう居なくて
已不再有我的容身之處
それでもずっと君だけを
即便如此你也會是我一直
愛している
愛著的唯一
君を手放すと何度も誓ったけど
曾無數次發過誓我會放開你的手
どうしても
但無論怎麼樣
僕らの思い出が蘇るんだ
我們的回憶還是會一遍遍地複蘇
頑固な愛情が優しく僕を空虛に
固執的愛情溫柔地將我
渦巻く
捲進空虛的漩渦裡
頭で感じて心で考えて
用頭腦去感受用內心去思考
それでも君だけを愛している
即便如此我也依然深愛你
たとえ全て失くしてもずっと
即使失去我的所有
愛している愛している
我依然深愛著你深愛著你
Love with you love with you
和你相愛和你相愛
愛だけで僕らを守ると
只要愛情來守護彼此
頑に自分に約束したのに
曾固執地對自己做著這個約定
君はもう居なくて
如今你離開了
それでもずっと僕はここで
我還是會留在原地
In love with you
期盼與你在一起
頭で感じて心で考えて
用頭腦去感受用內心去思考
それでも君だけを愛している
即便如此我也依然深愛你
たとえ全て失くしてもずっと
即使失去我的所有
愛している愛している
我依然深愛著你深愛著你
その小さな肩をなだめるけれど
曾經安撫那小小的肩膀
あの言葉まだ引っ掛かってるんだ
可那句話還是懸在心頭沒能說出口
熱く零れ落ちるこの涙には
流淌而下的熾熱的淚水
あの煌めきがまだあるはず
應該還留有相愛過的那道光芒
頭で感じて心で考えて
用頭腦去感受用內心去思考
それでも君だけを愛している
即便如此我也依然深愛你
たとえ全て失くしてもずっと
即使失去我的所有
愛している
我依然深愛著你
I'm still in love with you
我依然愛著你啊
Love with you love with you
深愛著你深愛著你