gone are the days

You were my closest friend
你曾是我最親密的摯友
My strength when days go mad
陪伴我度過艱難歲月的力量
But I spent my time and shallow sheets
但我耗費時間躲在薄床單下
I should've seen your hand
我真應該看看你伸出的手
I didn't see the signs
我沒能看到那些跡象
It was blinded by the lights
被燈光蒙蔽了雙眼
And lost where I belong
迷失在了我歸宿的地方

I thought that we grow old
我以為我們會一同衰老
Give kids all bad advice
給孩子們的全是糟糕的建議
Now I'm alone, you went and left me with these sleepless nights
你離開後我孑然一身留下這些不眠之夜
You took my warmth and soul, left me with doubt and cold
[00:40. 72]奪走我的溫暖與靈魂留給我懷疑和冷漠
Is this where I belong?
難道這就是我的歸宿?

Gone are the days of young
年輕氣盛的歲月已一去不復返
Better run for cover
只得四處奔逃尋求庇護
There's no one here to save you from yourself
這裡沒有人能將你拯救於水火
Whеn you discover it's hard
當你發現時日艱難的時候
You don't know how to carry on
你已不知道該如何繼續生活
Gone are thе days have of young
年輕氣盛的歲月已一去不復返
Better run for cover
只得四處奔逃尋求庇護
When everything you love is lying six feet under, I know
當你所愛一切都被埋葬在六尺以下我清楚
You don't know how, but you carry on
你不知道該如何是好卻依舊堅強前行

These days are longer now
現在這些日子變得更加漫長
The nights spent wondering why
每晚都輾轉反側想弄清問題的答案
And I get mad inside
我的內心充斥著憤懣
Did you fight back or even try?
你可曾嘗試過為之反抗?
You didn't see the signs
你沒能看到那些跡象
Were blinded by the lights
被燈光蒙蔽了雙眼
You lost where you came from
迷失在了你歸宿的地方

We're not so different
我們二人其實不盡相同
We grew up wanting more
成長的過程中渴望變得更多
But I found it easy 'cause I left my morals at the door
但我發現這輕而易舉因為我將道德拋諸門外
You took an honest turn
你則誠實地浪子回頭
I watched it fall apart
我親眼看著愛分崩離析
You lost before you started
你在開始前就已輸得徹底

Gone are the days of young
年輕氣盛的歲月已一去不復返
Better run for cover
只得四處奔逃尋求庇護
There's no one here to save you from yourself
這裡沒有人能將你拯救於水火
When you discover it's hard
當你發現時日艱難的時候
You don't know how to carry on
你已不知道該如何繼續生活
Gone are the days of young
年輕氣盛的歲月已一去不復返
Better run for cover
只得四處奔逃尋求庇護
When everything you love is lying six feet under,I know
當你所愛一切都被埋葬在六尺以下我清楚
You don't know how, but you carry on (On)
你不知道該如何是好卻依舊堅強前行

Gone are the days of young
年輕氣盛的歲月已一去不復返
Better run for cover
只得四處奔逃尋求庇護
There's no one here to save you from yourself
這裡沒有人能將你拯救於水火
When you discover it's hard
當你發現時日艱難的時候
You don't know how to carry on
你已不知道該如何繼續生活