人影、重ねて

逆さま逆立ちクラクラ眼鏡とレンズがグルグル
倒立過來頭暈目眩眼睛和鏡片轉來轉去
信號交信ピポパポ夕立五月雨ポツポツ
信號通信劈裡啪啦陣陣梅雨零零星星
迷路と左手サクサク朝焼け眠たいゴロゴロ
迷宮和左手竊竊私語朝霞骨碌骨碌地昏昏欲睡
雨降りカミナリゴロゴロ青色赤色ムラサキ
雷雨交加轟隆轟隆青色紅色和紫色
低速高速ドキドキ君とね僕のね影を
低速快速小鹿亂撞將你和我的影子
重ねて重ねてドキドキ愛を
重疊在一起心跳不已
認めてくれるかどきどき
你會承認我們的愛嗎？七上八下
考えるだけでフラフラ
只是想想就忐忑不安
頭が痛くてズキズキ
腦袋一陣陣地跳著疼
君と影踏みをしたくて
想和你玩捉迷藏
君の影を追いかけて追いかけてさ
追逐著你的影子追逐著
君の影とあと少し重なって… 重なって…
和你的影子就快重疊在一起了…重疊在一起…
「置いていかないで…」
“請別把我扔下…”
戀とか愛とか色々
不管是戀愛還是各種各樣的
君とね僕のね影を
將你和我的影子
重ねて重ねてみたいの愛を
重疊在一起的愛情
「置いていかないで… 」
“請別把它扔下…”
「置いていかないで…」
“請別把它扔下…”
「置いていかないで…」
“請別把它扔下…”
「置いていかないで…」
“請別把它扔下…”
君の影を追いかけて追いかけても
追逐著你的影子即使追逐著
君の影に逃げられて逃げられて
你的影子也會逃掉也會逃掉
「置いていかないで」
“請別把我扔下…”
君の影を追いかけて追いかけてさ
追逐著你的影子追逐著
君の影とあと少し重なって… 重なって…
和你的影子就快重疊在一起了…重疊在一起…
「置いていかないで…」
“請別把我扔下…”
「置いていかないで…」
“請別把我扔下…”
「置いていかないで…」
“請別把我扔下…”
「置いていかないで…」
“請別把我扔下…”