strong enough
Cher
strong enough 歌詞
I dont need your sympathy
我才不要你的同情
Theres nothing you can say or do for me
你已經沒什麼用了
And I dont want a miracle
我也不要奇蹟
Youll never change for no one
你根本不會為任何人改變
I hear your reasons why
我聽到你的解釋
Where did you sleep last night
你昨晚去哪鬼混的
And was she worth it was she worth it
她值得嗎?值得嗎?
Cos Im strong enough
因為我足夠堅強了
To live without you
能夠離開你自己生活
Strong enough and I quit crying
足夠堅強,不會哭哭啼啼
Long enough now Im strong enough
年深日久,我早已足夠堅強
To know you gotta go
意識到你要走了
Theres no more to say
沒什麼好說的
So save your breath
所以你別白費口舌了
And then walk away
趕緊滾出這裡
No matter what I hear you say
無論你跟我說些什麼
Im strong enough to know you gotta go
即使你要走我也能堅強接受
So you feel misunderstood
你很納悶吧
Baby have I got news for you
寶貝,我有個消息要告訴你
On being used,I could write a book
你被利用了,我可以寫成一本書
You dont wanna hear about it
你肯定不會想了解的
Ive been losing sleep,Youve been going cheap
你這個low貨搞得我坐臥不安
She aint worth half of me its true
她真的太差勁了,連我的一半都不如。
Now Im telling you
讓我來告訴你
Im strong enough to live without you
我足夠堅強了,能夠離開你自己生活
Strong enough and I quit crying
足夠堅強,不會哭哭啼啼
Long enough now Im strong enough
年深日久,我早已足夠堅強
To know you gotta go
意識到你要走了
Come hell or waters high
快下地獄或者被水淹死吧
Youll never see me cry
你永遠不會看到我流淚
This is our last goodbye its true
真的,這是我們最後一次告別
Im telling you
我告訴你
That Im strong enough to live without you
我足夠堅強了,能夠離開你自己生活
Strong enough and I quit crying
足夠堅強,不會哭哭啼啼
Long enough now Im strong enough
年深日久,我早已足夠堅強
To know you gotta go
意識到你要走了
Theres no more to say
沒什麼好說的
So save your breath
所以你別白費口舌了
And you walk away
趕緊滾出這裡
No matter what I hear you say
無論你跟我說些什麼
Im strong enough to know you gotta go
即使你要走我也能堅強接受
That Im strong enough to live without you
我足夠堅強了,能夠離開你自己生活
Strong enough and I quit crying
足夠堅強,不會哭哭啼啼
Long enough now Im strong enough
年深日久,我早已足夠堅強
To know you gotta go
意識到你要走了
Theres no more to say
沒什麼好說的
So save your breath
所以你別白費口舌了
And you walk away
趕緊滾出這裡