오렌지의 계절
Lacuna
오렌지의 계절 歌詞
어른이되는해엔
成為大人的那一年
여름은없을거예요
不會有夏天
여름이없다면
如果沒有夏天
그대와나도없겠죠
也就不會有你和我吧
우리의생일은
我們的生日
팔월어딘가즈음이에요
在八月的某個地方
정오의햇빛은
正午的陽光
서로를속이지않아요
不會相互欺騙
저기바다건너에
在那大海對面
나무하나를심어요
種一棵樹
오렌지의 계절엔
橙色的季節裡
그늘이필요할거예요
需要陰影
계절지난슬픔에
在季節過去的悲傷中
뜨거운눈물을흘려요
熱淚盈眶
아님등대고앉아서
還是背靠背坐著
우리이야기를읽어요
讀我們的故事吧
저기바다건너에
在那大海對面
나무하나를심어 요
種一棵樹
오렌지의계절엔
橙色的季節裡
그늘이필요할거예요
需要陰影
계절지난슬픔에
在季節過去的悲傷中
뜨거운눈물을흘려요
熱淚盈眶
아님등대고앉아서
還是背靠背坐著
우리이야기를읽어요
讀我們的故事吧
