closer

I caught a moment
邂逅春風一度
And it caught me
我便淪陷於此
Floating together under the trees
在樹下云雨中飄飄欲仙
We were sippin on moonlight
一起品味著那良辰月色
Drinking champagne
喝著香檳
A couple freaks in the purple rain
做紫雨中的不同尋常的那一對
Some mistakes are worth making
有時所謂的“錯”事更值得做
Sometimes the time is worth wasting
有時“虛度”的時間更有價值
Some heartbreaks are worth braving
一些心碎過往不能逃避了事
I know you know you know
這些你我心中都明了
I just wanna get closer
我只是想更靠近你一些
Closer to your body than somebody else
比其他人都要更親近你
I just wanna get closer
我想與你再親密無間些
Closer to your body than nobody else
他人都無法企及的親密
Four in the morning
凌晨四點
She wants to dance
她有些躁動
Twirling the nighttime in her hands
春宵一刻被她玩轉於指掌
Weve got candy and kisses
糖果和香吻應有盡有
Keeping us high
縱享其間直到生命盡頭
Until we make it to paradise sing
也讓人欲罷不能
Some mistakes are worth making
無心插柳柳成蔭
Sometimes the time is worth wasting
歲月流轉等閒貴
Some heartbreaks are worth braving
舉杯澆愁愁更愁
I know you know you know
我明白你都知道
I just wanna get closer
我也只是想再靠近你些
Closer to your body than somebody else
做與你最親近的那個人
I just wanna get closer
我只是想再近一些
Closer to your body than nobody else
貼近你的每寸肌膚
I just wanna get closer
惺惺相惜
The road to nowhere
漫無目的地走著
Foot on the gas
腳下生風
The sun is watching
陽光端詳著我們
Having a laugh
嬉笑而過
So wont you hold me like the sky holds blue
你會像蒼穹把握蔚藍般抱緊我麼
And Ill keep singing this song for you
那我會一直為你一人唱著這首歌
I just wanna get closer closer
我想再靠近你一些
Closer to your body than somebody else
不同別人那種距離
I just wanna get closer closer
我想再與你親近些
Closer to your body than nobody else
比任何人都貼近你
I just wanna get closer
我只想再靠近你些