Someday

There aint a lot that you can do in this town
你在這無名小鎮裡一事無成
You drive down to the lake and then you turn back around
徑直開去湖邊又開了回來
You go to school and you learn to read and write
你上學學習讀書寫字
So you can walk into the county bank and sign away your life
然後再去繁華都市開始新的生活
I work at the fillin station on the interstate
我在州際公路的一個加油站工作
Pumpin gasoline and countin out of state plates
給來往的汽車加油數著從這齣去的人們
They ask me how far into memphis son, and wheres the nearest beer
他們問我從這到孟菲斯有多遠問我最近的啤酒站在哪
And they dont even know that theres a town around here
他們甚至不知道這附近還有個小鎮
Someday im finally gonna let go
有一天我會離開這裡
cause i know theres a better way
因為我知道有一個更好的地方
And i wanna know whats over that rainbow
我想知道彩虹的那一端是什麼
Im gonna get out of here someday
我想出去看看世界
Now my brother went to college cause he played football
我的哥哥去上大學了他想去參加球隊
Im still hangin round cause im a little bit small
我還在原地踏步因為我還有點小
I got me a 67 chevy, shes low and sleek and black
我搞到了一輛六七年的雪佛蘭車她的底盤又低又圓還黑的反光
Someday ill put her on that interstate and never look back
有一天我會駕著她開出州際公路再也不回頭