仮面ライダーBLACK (シングルバージョン)

時を超え空を駆けろ
穿越時空馳騁蒼穹
この星のため
為了這顆星球
君は見たか愛が
你看見了嗎
真っ紅に燃えるのを
真愛熊熊熱烈地燃燒著
暗い闇の底で
在黑暗的深處
危険な罠が待つ
重重危險正等待著我們
信じる奴が正義
所信仰的是正義
真実の王者
真正的王者
夢を見続ける事が
在夢裡看見的
俺のファンタジー
是我的幻想
生きることが好きさ
喜歡活著的感覺
蒼く浮かぶ宇宙
在蒼茫無邊的宇宙
時を超えろ
穿越時空
空を駆けろこの星のため
馳騁蒼穹為了這顆星球
熱く燃やせ涙流せ
熾熱地燃燒流下眼淚
明日という日に
為了嶄新的明天
仮面ライダーblack
假面騎士BLACK
仮面ライダーblack
假面騎士BLACK
黒く光るボディ
散發光芒的黑色身軀
ハートに血が通う
流淌著血液
風が運ぶ歌に
隨風而來的歌聲
気持ちがふと揺れる
心裡突然開始動搖
支配したがる魔術師
支配的魔術師
妖しげな超能力
不可思議的超能力
闘う時は戦士俺の誇りさ
戰鬥時的勇士這是我的榮耀
この地球が好きさ心許した友
熱愛著地球和心中的朋友
永遠に守れ若さ弾け
想要一直守護著
この愛のため
這份愛
現在を燃やせ強く生きろ
燃燒現在堅強地活下去
今日という日を
在即將過去的今天
仮面ライダーblack
假面騎士BLACK
仮面ライダーblack
假面騎士BLACK
信じる奴が正義
所信仰的是正義
真実の王者
真正的王者
夢を見続ける事が
在夢裡看見的
俺のファンタジー
是我的幻想
生きることが好きさ
喜歡活著的感覺
蒼く浮かぶ宇宙
在蒼茫無邊的宇宙
時を超えろ空を駆けろ
穿越時空馳騁蒼穹
この星のため
為了這顆星球
熱く燃やせ涙流せ明日という日に
熾熱地燃燒流下眼淚為了嶄新的明天
仮面ライダーblack
假面騎士BLACK
仮面ライダーblack
假面騎士BLACK