꼭 이만큼만

꼭이만큼이만큼만너도날미워하기를
一隻要如此只能如此你也這樣厭惡我
나처럼나처럼만너도날미워하기를
像我一樣只是像我一樣你都如此厭惡我
미안해어쩔수없잖아
對不起我也沒有辦法
미워할수밖에없잖아
只能使其厭煩漸生
이렇게널보내주려면
就這樣對你放手
천천히 터벅터벅사랑은끝을향해가네
慢慢地一步一步走向愛情的盡頭
다시돌아올수없는길을걸어가네
走向再也不能返回的路
(내가널미워할수있을까? )
我會你對你心生厭煩嗎？
서슴없이성큼성큼사랑은끝을향해가네
沒有猶豫闊步向前走向愛情的盡頭
이제두번다시돌아오지않을길을
現在走向再也不能返回的路
꼭이만큼이만큼만잊은채살수있기를
一定要如此只能如此只有忘記才能活下去
미안해어쩔수없잖아
對不起我也沒有辦法
그리워해도소용없잖아
想念也沒有用
이제널잊어야한다면
現在必須把你忘掉的話
천천히터벅터벅사랑은끝을향해가네
就慢慢地一步一步走向愛情的盡頭
다시돌아올수없는길을 걸어가네
走向再也不能返回的路
(난널잊어버릴수있을까?)
我會忘記你嗎？
서슴없이성큼성큼사랑은끝을향해가네
沒有猶豫闊步向前走向愛情的盡頭
이제두번다시돌아오지않을길을
現在走向不能再次返回的路
천천히 터벅터벅사랑은끝을향해가네
慢慢地一步一步走向愛情的盡頭
다시돌아올수없는길을걸어가네
走向再也不能返回的路
서슴없이성큼성큼사랑은끝 을향해가네
沒有猶豫闊步向前走向愛情的盡頭
이제두번다시돌아오지않을길을
現在走向不能返回的路
이제뒷모습도내게는보이지않네
現在我連你的背景都看不到了
꼭이만큼이만큼만
一定要這樣只能這樣