O Come All Ye Faithful - Original
Mindy Gledhill
O Come All Ye Faithful - Original 歌詞
O come, all ye faithful
哦來你們的忠誠
Joyful and triumphant
歡樂和成功
O come ye, oh come ye to Bethlehem
哦來來上伯利恆
Come and behold Him
來朝見聖嬰
Born the king of angels
天使君王降生
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們來敬仰他
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們來敬仰他
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們來敬仰他
Christ the Lord
基督天主啊
Sing , Choirs of angles
唱天使合唱團
Sing in exultation
喜氣洋洋地唱
Sing all ye citizens of heaven above!
所有的子民一齊高唱
Glory to God
榮耀歸於主
Glory in the highest
至高的榮耀
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們敬仰他
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們敬仰他
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們敬仰他
Christ the Lord
基督天主啊
Yea, Lord we greet thee
主啊我們歡迎你
Born this happy morning
降生在這個早晨
Jesus to Thee be all glory given
耶穌對我們來說是所有的榮耀
Word of the Father
世界之父
Now in flesh appearing
現在出現了肉體
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們敬仰他
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們敬仰他
Oh come let us adore Him
哦來吧讓我們敬仰他
Christ the Lord
基督天主啊
Come let us adore him
來吧讓我們敬仰你
He is Christ the Lord
他是基督天主
Sing choirs of angels
唱天使合唱團
Come let us adore him
哦來吧讓我們敬仰他
Come let us adore him
哦來吧讓我們敬仰他