나 왜이래

뜬눈으로이밤지새웠지만
雖然睜著眼度過了一夜
싫지는않아
但並不討厭
어제마신커피때문은아냐
跟昨天喝的咖啡沒關係
오늘 너와의첫데이트날인걸
因為今天是與你第一次約會的日子
어색할것같지만
雖然可能會尷尬
괜찮아너의두눈만
沒關係只要能看著
볼수있다면정말이야
你的雙眼就好真的呀
이런내가아닌데
我不是這樣的啊
벌써네가보고파서먼저도착해
太想見你所以提前到了
Oh my baby 나왜이래
Oh my baby我為何這樣
너밖에안보여
除了你什麼都看不到
Every time everywhere
네생각만나매일해
我每天都只想著你
너와처음만났었던
與你第一次見面的
그때부터지금까지
那時開始到現在
네머리끝부터네발끝까지
從你的頭頂到腳底
다내꺼내꺼내꺼Yeah
都是我的我的我的Yeah
네화장기없는그모습까지
到你不化妝的樣子為止
다예뻐 예뻐예뻐Yeah
都很美很美很美Yeah
넌새로산신발처럼Clean
像你新買的鞋子一樣Clean
피웅피웅폭죽과터지는샴페인
砰砰爆竹和迸出的香檳
No break You say J
I say 애기여보자기
I say寶貝老婆親愛的
Ay girl 살짝가볍고Ay girl
稍微輕輕地
달콤한 대화틱탁거리던시간도
甜蜜的對話tick-tock 時間也
쏟아지듯이흘러가는걸
不斷地流逝著
어느걸그룹의소녀가와도
不管什麼女團的少女來了都
쉽게내맘을못바꿀걸
不能輕易轉變我的心
준비한건없지만
雖然還沒準備好
널위해만든이노랠
但想把為你所作的這首歌
불러주고싶어정말이야
唱給你聽真的呀
이런내가아닌데
我不是這樣的啊
자꾸귓가에맴도는너의멜로디
總在耳邊打轉的你的melody
Oh my baby 나왜이래
Oh my baby我為何這樣
너밖에안보여
除了你什麼都看不到
Every time everywhere
네생각만나매일해
每天只想著你
너와처음만났었던
與你第一次見面的
그때부터지금까지
那時開始到現在
네 머리끝부터네발끝까지
從你的頭頂到腳底
다내꺼내꺼내꺼Yeah
都是我的我的我的Yeah
네화장기없는그모습까지
到你不化妝的樣子為止
다예뻐예뻐예뻐Yeah
都很美很美很美Yeah
머리어깨무릎발무릎
발頭肩膀膝蓋腳膝蓋腳
하나부터열까지모든게
從一到十
Look so fine
所有都Look so fine
매일아침을너생각에
每天早上想著你
미소로맞이해
用微笑來迎接
내모든걸쏟았는데욕심이나니왜
我傾注了所有但為何還想要更多
콩깍지제대로씌었나봐
大概是情人眼裡出西施吧
시간이너무 빨라너랑있을때마다
與你在一起的時間都過得太快
남자너무많아
男人太多了
걔랑연락끊어나말고
把跟他的電話掛掉
어디가Now stop 일루와
不管去哪兒Now stop 到這來
Oh my baby 나왜이래
Oh my baby我為何這樣
너밖에안보여
除了你什麼都看不到
Every time everywhere
네생각만나매일해
我每天只想著你
너와처음만났었던
與你第一次見面的
그때부터지금까지
那時開始到現在
네머리끝부터네발끝까지
從你的頭頂到腳底
다내꺼내꺼내꺼Yeah
都是我的我的我的Yeah
네화장기없는그모습까지
到你不化妝的樣子為止
다예뻐예뻐예뻐Yeah
都很美很美很美Yeah