Je veux tes yeux

Je veux tes yeux
我想要你的眼睛
Que tes beaux yeux
那雙美麗的眼睛
Seulement en photo
在那照片上的
Je veux les deux
我想要它們
Je veux les deux
我渴望它們
Sans sentir ta peau
即使觸不到你的皮膚
Connecté en ligne, mais pas à moi
看起來線上保持著聯繫，對我來說卻不是這樣
Jattends ton signe, jcrois quy en a pas
我等著你的消息，我覺得你不會回我了
Jai vu que tas vu, tu réponds pas
我知道你看見了，卻沒回复我
Alors jattends, toujours jattends
所以我等，我一直在等
Quenfin il sonne, ce son latent
直到它終於響了，多隱蔽的響聲啊
Peut-être jme mens, peut-être jen tremble
也許我在對自己撒謊，也許我在顫抖
Faudrait pas qutu penses que
我可不想讓你覺得
Je veux tes yeux
我想要你的眼睛
Que tes beaux yeux
只要那雙美麗的眼睛
Seulement en photo
只在那張照片中
Je veux les deux
我想要它們
Je veux les deux
我渴望它們
Sans sentir ta peau
即使觸不到你的皮膚
Un jour peut-être, on se verra
也許有一天我們能見到彼此
Mais pas tout de suite, je préfère pas
但是如果是此刻，我寧願不要
Je préfère lillusion de tavoir, jai espoir
我更享受希望擁有你的幻想
Mais tinventes pas trop dhistoires
但是你不要大驚小怪的
Ok, je sais déjà que si tu moublies, ça mapprendra que
好吧，我已經知道如果你忘了我，我就是罪有應得
Je veux tes yeux
我想要你的眼睛
Je veux tes yeux
我想要你的眼睛
Seulement en photo
那雙在照片裡的眼睛
Je veux les deux
我想要你的眼睛
Je veux les deux
我想要你的眼睛
Sans sentir ta peau
即使觸不到你的皮膚
Je ne pourrais que menfuir devant toi
我無法逃離你
Ne saurais que rougir
你知道我會為此感到羞愧
Et je serais, comment tdire
我會，怎麼跟你說呢
Folle de toi, de nos premiers soupirs
對你一見鍾情，淪陷於你
Car je veuxtes yeux, que tes beaux yeux
因為我癡迷於你的眼睛，那雙動人眼睛
Je veux tes yeux, je veux tes yeux
我想要它們，我渴望它們
Je veux tes yeux
我想要它們
Je veux tes yeux
我想要它們
Seulement en photo
只在照片上的
Je veux les deux
我想要那雙眼睛
Je veux les deux
我想要它們
Sans sentir ta peau
即使觸不到你的皮膚
Je veux tes yeux
我想要你的眼睛
Je veux tes yeux
我想要它們
Seulement en photo
在照片中的
Je veux les deux
我想要你的眼睛
Je veux les deux
我想要它們
Sans sentir ta peau
即使觸不到你的皮膚