魚玄機（中日雙語）（翻自 濱崎步兔裹煎蛋捲）

原曲：濱崎步－Jewel 中日雙語
海棠春睡梅妝惹落花
悠悠一抹斜陽吹尺八
榻上青絲淚染了白髮
秋心入畫
その中で光を見失わず前を
見失わず前を
向いて歩けるのは
いつも君が
この街の片隅にも
汚れのない
ものが殘っていること
教えてくれるから
也許此去經年忘了也罷
只不過是一句了無牽掛
咸宜觀詩文候教的風雅
為誰作答
世界中でただひとり
僕だけが知っている
無防備で愛しい
橫顔
看春風吹動榆莢留下
我這一縷香魂落誰家
都說下輩子青梅竹馬
美玉無瑕
紅塵一剎那這一世的繁華
不過由春到夏
由真變作了假造化終虛化
人間豈能安得雙全法
悲しくなんかないのに
涙がこぼれたのは
君の想いが痛い
くらいに
似夢非夢恰似水月鏡花
長安不見長把相思念啊
為何我又偏偏遇上了他
咫尺天涯
もしも君が深い
悲しみに出會ったら
僕にも分けてくれる
といいな
也許冥冥中洗淨了鉛華
我又是那一塊美玉無瑕
易求善價難得有情啊
如此說法
其實玄機不過這句話懂嗎（僕の大切な寶物）