counting on hearts

I'm counting on hearts like yours to keep me burning
我指望著如你一般的心靈來令我燃燒
To keep me up 'til two in the morning
讓我在凌晨兩點保持清醒
You be bright when I'm starting to rust
當我腐朽時，你仍散發光芒
You be why behind the what
你是在一切之後的原因
I' m counting on hearts like yours to help remind me
我指望著如你一般的心靈來提醒自己
Keep ignoring the white noise behind me
拋卻身後的一切不和諧之音
Don' t ever let them water me down
別讓他們把我洗了腦
I'm counting, I'm counting on you now
現在我指望著你

我記得那感覺，我一定在做夢
Oh I remember that feeling, I must be dreaming
我在浪費我們的時間嗎
Am I just wasting our time?
彷彿我搶了你的台詞
Feel like I'm feeding you lines
你無話可說
Nothing left to say
熱血消逝，變得疲憊麻木
Losing fire and growing tired, uninspired
但我永不放棄
But I will never let go
永遠握緊雙拳
Never let up my hold
因為我知道
'Cause I know
一旦立於高處，便不會再甘於平凡
Once you feel it you can't unfeel it
但凡心有丘壑，則不會永困於一隅
Once you dream it you can't undream it
我指望著如你一般的心靈來保存熱情

令我心智堅韌，不為外物所擾
I'm counting on hearts like yours to keep me crazy
當有所不足時，你會提醒我嗎
To rough me up 'til nothing can phase me
別讓我遵循中庸之道
Will you tell me when it isn't enough?
我指望著如你一般的心靈來披荊斬棘
And never let me live halfway
我是一名戰士，讓我證明這點
I'm counting on hearts like yours to get me through it
別讓我年華空耗
I'm a fighter now let me prove it
現在我指望著你
Don't ever let me water it down
我記得那感覺，我一定在做夢
I'm counting, I'm counting on you now
我在浪費我們的時間嗎

彷彿我搶了你的台詞
Oh I remember that feeling, I must be dreaming
你無話可說
Am I just wasting our time?
熱血消逝，變得疲憊麻木
Feel like I'm feeding you lines
但我永不放棄
Nothing left to say
永遠握緊雙拳
Losing fire and growing tired, uninspired
因為我知道
But I will never let go
一旦立於高處，便不會再甘於平凡
Never let up my hold
但凡心有丘壑，則不會永困於一隅
'Cause I know
有些事沒那麼簡單
Once you feel it you can't unfeel it
為昨日之夢而堅守陣地吧
Once you dream it you can't undream it
有些事值得為之而戰

我們需要的正是如你一般的心靈
Some things are not as they seem
有些事沒那麼簡單
Holding on tight to yesterday's dream
為昨日之夢而堅守陣地吧
Some things are worth fighting for
有些事值得為之而戰
All we need are hearts like yours
我們需要的正是如你一般的心靈
Some things are not as they seem
我在浪費我們的時間嗎
Holding on tight to yesterday's dream
彷彿我搶了你的台詞
Some things are worth fighting for
你無話可說
All we need are hearts like yours
熱血消逝，變得疲憊麻木

但我永不放棄
Am I just wasting our time?
永遠握緊雙拳
Feel like I'm feeding you lines
因為我知道
Nothing left to say
一旦立於高處，便不會再甘於平凡
Losing fire and growing tired, uninspired
但凡心有丘壑，則不會永困於一隅
But I will never let go
我在浪費我們的時間嗎
Never let up my hold
彷彿我搶了你的台詞
'Cause I know
你無話可說
Once you feel it you can't unfeel it
熱血消逝，變得疲憊麻木
Once you dream it you can 't undream it
但我永不放棄

永遠握緊雙拳
Am I just wasting our time?
因為我知道
Feel like I'm feeding you lines
一旦立於高處，便不會再甘於平凡
Nothing left to say
但凡心有丘壑，則不會永困於一隅
Losing fire and growing tired, uninspired
But I will never let go
Never let up my hold
'Cause I know
Once you feel it you can't unfeel it
Once you dream it you can't undream it