Remember Me

君がみる風景は
なぜ僕と違うの
映入你眼中的風景
君の瞳に見えている ＜僕には見えない＞
為何與我的有所不同？
この空は何色？
誰もが皆
在你眼中看到的＜我無法看到的＞
今、生きる世界で
天空又是什麼顏色？
それぞれの色で
未來描く
如今每一個人
まだ知らない
都在這富有生機的世界中
出會いが
用繽紛的色彩
待ってる＜少し怖い＞
去描繪未來
さあ行こう＜手を取り＞
降り注ぐ
仍未可知的
光はやがて
種種邂逅
鮮やかに咲いて
在等待著我＜有些緊張＞
満ちてゆく＜満ちてゆく＞
那麼出發吧！ ＜牽起手來＞
色彩の海＜色彩の海＞
あぁ、奇跡のような日々
許し合い＜確かめ合えば＞
緩緩降下的
星が紡ぐ
流光最終
願いはひとつ
以華美的姿態綻放開來
僕がいるこの部屋は
もう二度と開かない
逐漸填滿＜逐漸填滿＞
僕はただ一人きり＜君はひとりきり＞
色彩的海洋＜色彩的海洋＞
背を向けた明日に
啊~！每一天都如奇蹟一般！
怯えないで
ただ、手を伸ばせばいい
相互體諒＜若能相互了解＞
凍えている窓辺
一個由繁星編織的
雪を払う
願望就此誕生
避けられない
別れが＜あっても＞
我所在的這個房間
頬を濡らす涙も＜その先へ＞
大門不會再次敞開
鳴り響く
我僅僅是孤單一人＜你孤單一人＞
嵐はやがて
對那片未來不予理睬
虹をかけ走る
開け放つ＜開け放つ＞
請不要害怕
小さな世界＜小さな世界＞
只把你的手伸過來就好
あぁ、あふれる優しさに
到冰封的窗台邊緣
求め合う＜かけがえのない＞
將積雪掃清吧
月に祈る
想いがふたつ
不能再逃避下去了
悲しみは＜喜びさえ＞
因離別之痛＜即使存在. ..＞
絶え間なくある＜そう＞
而浸濕臉龐的淚水也... ＜也要到那前方...＞
生きている限り
永遠の＜終わりのない＞
震耳欲聾的
苦しみもある＜僕らは＞
風暴最終
あぁ、それでも歩いていく＜それでも諦めない＞
將彩虹卷跑
少しづつ僕＜僕らは＞は変わる
この日々を忘れるから
完全敞開的＜完全敞開的＞
Remember Me
小小世界＜小小世界＞