Oh Well, Oh Well

When youre alone, do you think of me?
你會不會在寂寞的時候想念我
And my diamond rings thrown out to see.
我可以為你扔掉我的鑽戒
And when you love, do you love for me?
你愛的人會是我嗎

就像一個平靜且不會結束的夢
Like harmony, a never ending dream.
喔好吧喔好吧我希望我依然處在最佳狀態從未改變
Oh well, oh well. I still hope for the best.
給我一個吻作為告別
Say goodbye and send me off with a kiss farewell.
但我仍然希望我能像之前一樣強壯
And I promise Ill be just as strong as I can be.
希望你今晚能睡個好覺

這首寫給你的歌它折磨我至今
Maybe you could get some sleep tonight.
我想給你任何能引起你驚喜尖叫的東西

但我只能笑笑去接受這個你並不愛我的事實
So heres your song. Its twisting me.
但對我來說並沒有用我依然每天都受盡折磨
Id give anything to make you scream.
喔好吧喔好吧我想在地獄我會再見到你
And Ill just smile, and make believe I dont feel a thing.
那時我可能早已把你忘記

我祈禱今夜將不會再做噩夢
That doesnt work for me.
我大概是在浪費時間吧

動也不動的坐在這兒聽著這首歌
Oh well, oh well. Guess Ill see you in hell.
我會告訴你為什麼我要寫這首歌
Theres a pretty little picture thats in my head.
它直指我心讓我欲言又止
And Im starting to dream, changing colours while I sleep.
我們大聲尖叫

就是這樣
Maybe Im just wasting time.
我用我乾淨的新長的翅膀穿過街去

我會試著去飛也會記住我學會飛翔的時刻
Sit still and listen to the soundtrack.
喔好吧喔好吧當我試圖爬進你家窗戶我知道沒有你我活不下去

爬上你的床和你睡在一起
Ill tell you how I took one
只要能和你在一起你隨便怎麼叫我都行啊
Straight through the heart, and its not easy to talk about.
但我們現在只能做朋友了

久久的坐在這裡聽著這首歌
So we all scream loud.
我會告訴你為什麼我要寫這首歌

它直指我心讓我欲言又止
And that was it.
我們大聲歌唱
I had made it clean just across the street with my new wings.
當她笑的時候我毫不猶豫的沉淪了

我不是唯一一個唱歌哄她入睡的人
So Ill just fly and hope that I remember the good times when its done.
我早已祈求上帝希望他能給你幫助哪怕是微不足道的
Oh well, oh well. I cant live with myself as Im climbing in your window
可上帝卻沒有答复我
To get to your bed.
這已經不是第一次但這次我是真的用心了
And Ill be what you need, you can call me anything
你的那些新朋友們他們哪裡能比我更了解你呢

雖然你離開了但我還會再把你想起還想再把這樣的感覺深深體會
Just as long as were still friends.
喔~

在我的懷中躺下吧在天使沒有帶走你之前堅持住
Sit still and listen to the soundtrack.

Ill tell you how I took one
Straight through the heart, and its not easy to talk about.

So we all sing.

When she smiles its got nothing to do with me.

Im not the one who sings her to sleep.
And Ive been talking to God asking for just a little help with you
But its hopeless.

Its not the first time but this one really carved it in.
Tell your new friends that they dont know you like I do.
Its over. I wanna see you again. I wanna feel it again.

Ohh
in my arms. Till heaven calls, keep holding on.