Growing
CHINAAgung MangoRicewine
Growing 歌詞
Growing out of all your fears and you’re moving onto feelings from a new tomorrow
從所有的恐懼中成長,從新的明天感悟生活。
Bouncing out and all the kids they be jumping to the rhythm they can feel the soul
跳起來,孩子們都隨著節奏跳動著,感受著靈魂。
Something must’ve been hidden under the ceiling and chillin within the depths of your sorrow
在天花板下,在你悲傷寒冷的深處,一定藏著某些東西。
Run it up I bet they feel this one hands up if you feel this one
跑起來,我敢打賭他們感受到了,如果你也感覺到了請舉手,
Take you back into the demons that we shared and the dreams taking flight
帶你回到我們分享魔鬼,夢中飛行,
And nights when I couldn't care less, conquered previous plights
和那些我一點也不在乎,攻克從前困境的夜晚
And when my reason for concealing feelings never was right
還有我隱藏感情,理智不對勁的時候。
Now it’s only time for me and I don’t take no advice, ay yo mango
現在對我來說只有時間了,我不會採取任何建議。
All my trains of thoughts have been diminished, one scream off from being finished, I
我所有的想法都在削弱,一聲尖叫就全結束了。
Attempt to understand on whether I
我試圖去理解,是否自己
Still got them strange addictions to the sky so I chose to go and fly
依然對天空有種沉迷,所以我選擇離開去飛行。
Man it's bliss, bliss, bliss and come test this, this, this, and when my baby comes it's like kiss kiss kiss
伙計,這是天賜之福,來試試這個,當我的孩子出生時,這個就像天使之吻。
Reminiscing on the days when the pain would just persist and now it's funny when these feelings come I just dismiss
回憶這些天,痛苦還在持續,但是令人可笑,當這些感覺再度降臨時,我現在卻置之不理。
Today is the day that I decide to go and solve
今天我決定去解決,
These problematic days have got me feeling kinda old
這些麻煩問題讓我身心疲憊,似乎感到自己又年老了一歲。
These seasons need to change quicker, this heart
季節更替變化,
is getting all cold from tobacco and the liquor, all throughout the winter
這顆心在煙和酒的熏灌下慢慢地變冷,一連整個冬季。
You might dance tonight, you might dance despite, you might never really now if what you said was right x4
今晚你可能跳舞,儘管你可能跳舞,但是如果你說的是對的,那你現在可能永遠不會了。
Tell em mango
說吧,
Hello young fellow, I be mister mango
你們好,年輕的人們,我是芒果先生,
Touch touch yo I am alive yo let's handle
接觸吧接觸吧,喲,我還活著,喲,讓我們處理吧,
Alterations for the better come and light the candle
更好的改變來了,點燃蠟燭,
Yes I have altered for the better can't you see it
是的,我變得更好了,你看不出來吧,
Man I can't believe it, so happy for these days that come I 'd rather not delete it
好傢伙,真讓人難以置信,快樂的日子就要降臨了,我甚至不願意忘記。
All these things I thought was set to fail and now achieved it
所有這些我認為註定要失敗的事情現在都實現了,
All said and done
說到做到,
Tasks ticked off and now we're running to the blunt
工作一分一秒地過去了,現在我們正在奔向終點,
Come on come on why why you
來吧,來吧,為什麼,為什麼,你.......
Don't be don't be so mad like that
別這樣,別那么生氣,
Come on come on why why you
來吧,來吧,為什麼,為什麼,你......
Don't be don't be so mad like that
別這樣,別那么生氣,
I'm only love guess I'm only known above
我只是愛猜,我只知道這麼多,
Keep the mob all around when we rolling round in cars
當我們在車裡翻滾時,讓群氓待在周圍,
Spit a verse while we merging in a lane swerving bourbon
政變之前,這個地方讓我們生活和學習所有的一切都浮現在城市的周圍,
The spot before the coup we live and learning all emerging round the city
當我們在波旁轉彎的小路上合流時,嘴裡吐出一首詩
So hands up if you never really felt that strong
所以請舉起你的雙手,如果你從來沒有過如此強烈的感覺,
And hands up if you feel like you was always wrong
舉起你的雙手,如果你感覺你總是錯的,
And hands up if you never really did belong, at least you always have this song to sing along
如果你從來沒有真正屬於這裡,舉起你的雙手,至少你總有這首歌可以一起唱,
So hands up if you never really felt that strong
所以舉起你的雙手,如果你感覺你總是錯的,
And hands up if you feel like you was always wrong
舉起你的手,如果你感覺你總是錯的,
And hands up if you never really did belong, at least you always have this song to sing along
如果你從來沒有真正屬於這裡,舉起你的雙手,至少你總有這首歌可以一起唱。