Stitches (Pirvax Remix)
Hailee SteinfeldShawn MendesPirvax
Stitches (Pirvax Remix) 歌詞
I thought that Ive been hurt before.
我曾想以前我也受傷過
But no ones ever left me quite this sore.
但是無人知曉我所受的痛苦
Your words cut deeper than a knife.
你的措辭比刀子割在心口上還痛
Now I need someone to breathe me back to life.
如今我需要有人能挽救我重獲新生
Got a feeling that I am going under.
萬念俱灰的這種感覺使我瀕臨崩潰
But I know I will make it out alive.
但是我知曉病樹前頭萬木春
If I quit calling you my lover.
如果我不再把你當成我的摯愛
Move on.
那就前行遠望
You watch me bleed until I cant breathe, shaking.
看見我流血窒息你也漠不關心
Falling onto my knees.
顫抖的雙腿跪地傷痕累累
And now that I m without your kisses.
如今我醒悟得到您的吻是痴心妄想
I will be needing stitches.
我的傷痕需要縫合:(
Tripping over myself ,aching.
毫無防備的我絆倒自己
Begging you to come help.
痛苦的懇求你來幫幫我
And now that I am without your kisses.
如今我醒悟得到您的吻是天方夜譚
I will be needing stitches.
我的傷痕需要縫合
Just like a moth drawn to a flame.
我就像飛蛾一樣溺死在你的光芒中
Oh, you lured me in I couldnt sense the pain.
嗷,是你的誘惑使我感覺不到痛苦,迷失自己
Your bitter hot cold to the touch.
Now I am gonna reap what I sow.
[落一句歌詞]你決絕的內心,寒冷遙不可及。如今百因必有果,我也有我的報應。
Im left seeing red on my own.
眼前只有我為你而流的鮮紅的血
Got a feeling that I am going under.
萬念俱灰的這種感覺讓我瀕臨崩潰
But I know that I will make it out alive.
但是我知曉病樹前頭萬木春
If I quit calling you my lover.
如果我不再把你當成我的摯愛
Move on.
那就前行遠望
You watch me bleed till I cant breathe,shaking
看到我流血窒息你也無動於衷
Falling onto my knees.
顫抖的雙腿跪地傷痕累累
And now I am without your kisses.
如今我醒悟到得到您的吻是無稽之談
I will be needing stitches.
我的傷痕需要縫合
Tripping over myself ,aching
毫無防備的我絆倒自己
Begging you to come help.
絕望的懇求你來幫幫我
And now that I am withoit your kisses.
如今我醒悟得到您的吻是荒誕之言
I will be needing stitches.
我的傷痕需要縫合
Needle and the thread.
一針一線
Gotta get you out of my head.
.
Needle and the thread.
將你從我的腦海中逐出
Gonna wind up dead.
一針一線
Needle and the thread.
將生死看淡
Gotta get you out of my head.
一針一線
Needle and the thread.
將你從我的腦海中逐出
Gotta wind up dead.
一針一線
Needle and the thread.
將生死看淡
Gotta get you out of my head.
一針一線
Needle and the thread.
將你從我的腦海中逐出
Gotta wind up dead.
一針一線
Needle and the thread.
將生死看淡
Gotta get you out of my head, get you out of my head.
一針一線
You watch me bleed until I cant breathe.,shaking.
從我的腦海中出去,別回來了!
Falling onto my knees.
看到我流血窒息你也毫不在乎
And know that I am without your kisses.
顫抖的雙腿跪地傷痕累累
I will be needing stitches.
如今我醒悟到得到您的吻是癡人說夢
Tripping over myself ,aching
我的傷痕需要縫合
Begging you to come help.
毫無防備的我絆倒自己
And now that I am with your kisses.
哽咽的祈求你來幫幫我。
I will be needing stitches.
如今我醒悟到您的吻我無法永得