the heart wants what IT wants
Selena Gomez
the heart wants what IT wants 歌詞
You got me sipping on something
你讓我嚐到了愛情
I can't compare to nothing
這感覺難以言喻
I bet for known I'm hoping
我賭這就是我要的
That after this fever I'll survive
這陣狂熱過後我會僥倖存活
I know I'm acting a bit crazy
我知道我表現的有些瘋狂
Strung out a little bit hazy
沉溺於此,迷茫無助
Hand over heart I'm praying
雙手合十,我祈禱著
That I'm gonna make it out alive
希望能平安無事度過這一切
The bed's getting cold
孤枕難眠
And you're not here
無人相伴
The future that we hold is so unclear
我們深信的未來如此遙不可及
But I'm not alive until you call
直到你打來前我都魂不附體
And I'll bet the odds against it all
我孤注一擲,傾其所有
Save your advice 'cause I won't hear
別勸了,我不會聽你的
You might be right but I don't care
無論對錯,我不在乎
There's a million reasons
我有千萬理由
Why I should give you up
該和你分開
But the heart wants what it wants
但心之所向,無可抵擋
But the heart wants what it wants
拋卻了理智,隨心所欲
You got me scattered in pieces
你讓我魂不守舍
Shining like stars and screaming
閃爍如滿天繁星,喧囂不止
Lightening me up like Venus
讓我像維納斯那樣閃耀
But then you disappear
轉身你便消失不見
And make me wait
留我苦苦守候
And every second's like torture
度日如年
Hell over trip no more so
在地獄行走也不過如此
Finding a way to let go
拼命找一條出路
Baby baby no I can't escape
但親愛的,我卻無力逃脫
The bed's getting cold
孤枕難眠
And you're not here
無人相伴
The future that we hold is so unclear
我們深信的未來如此遙不可及
But I'm not alive until you call
直到你打來前我都魂不附體
And I'll bet the odds against it all
我孤注一擲,傾其所有
Save your advice 'cause I won't hear
別勸了,我不會聽你的
You might be right but I don't care
無論對錯,我不在乎
There's a million reasons
我有千萬理由
Why I should give you up
該和你分開
But the heart wants what it wants
但心之所向,無可抵擋
But the heart wants what it wants
拋卻了理智,隨心所欲
But the heart wants what it wants
但心之所向,無可抵擋
But the heart wants what it wants
拋卻了理智,隨心所欲
This is a modern fairy-tale
這是現代童話
No happy endings
沒有幸福結局
No winning ourselves
沒有神力相助
But I can't imagine a life without
但我無法想像沒有了這一切的話
Breathless moments
(會不會)讓我窒息
Breaking me down
(會不會)
Down down down
把我打倒
The bed's getting cold
孤枕難眠
And you're not here
無人相伴
The future that we hold is so unclear
我們深信的未來如此遙不可及
But I'm not alive until you call
直到你打來前我都魂不附體
And I'll bet the odds against it all
我孤注一擲,傾其所有
Save your advice 'cause I won't hear
別勸了,我不會聽你的
You might be right but I don't care
無論對錯,我不在乎
There's a million reasons
我有千萬理由
Why I should give you up
該和你分開
But the heart wants what it wants
但心之所向,無可抵擋
But the heart wants what it wants
拋卻了理智,隨心所欲
But the heart wants what it wants
但心之所向,無可抵擋
But the heart wants what it wants
拋卻了理智,隨心所欲
The heart wants what it wants baby
親愛的,你就是心之所向
What it wants baby
隨心而去
What it wants baby
拋卻理智
What it wants baby
隨心所欲