Sour Times
The Civil Wars
Sour Times 歌詞
To pretend no one can find the fallacies of morning rose
假裝無人能尋得那清晨的玫瑰
Forbidden fruit, hidden eyes
神秘的禁果窺探的雙眼
courtesies that, I despise in me
虛偽的話語對自我的鄙夷
Take a ride, take a shot now
動身吧奮力一搏
Because nobody loves me, its true not like you do
因為沒有人愛我這是真的
Covered by the blind belief that
被盲目的信念所遮蓋
fantasies of sinful screens
與罪惡的幻影糾纏不清
Bear the facts, assume the dye,
接受無望的現實
end the vows, no need to lie
結束虛假的誓言沒必要再說謊
enjoy
放縱吧
Take a ride, take a shot now
跟我走吧就現在
Cause nobody loves me, its true
因為沒有人愛我是啊
Not like you do
再沒人像你一樣愛著我
Oh Who am I what and why ?
我是誰又是為什麼?
Because all I have left is my memories of yesterday
我除了舊日回憶早已一無所有
Oh these sour times
那些酸澀的時光
Cause nobody loves me, its true
沒有人愛我
Not like you do
像你愛我那樣
After time the bitter taste of innocence descent or race
隨著時間推移那清苦之味消散
Scattered seed, buried lives
散播的惡果埋葬的魂靈
Mysteries of our disguise revolve
我們隨境遇改變而改換偽裝
Circumstance will decide
周而復始
Nobody loves me, its true
沒人愛我毋庸置疑
Not like you do
沒人像你那樣愛我
Nobody loves me, its true
沒人愛我千真萬確
Not like you do
再也沒人像你那樣
Nobody loves me, its true
無人愛我
Not like you do
我只要你愛我