Libre (Italian Version)
Alvaro Soler
Libre (Italian Version) 歌詞
Vivo en el presente
我活在當下
como el sol caliente
猶如炙熱的太陽
quema en el amanecer
在黎明燃燒
desde muy adentro
從內心深處燃燒
vivo este momento
我活在當下
como la primera vez
猶如第一次
una pared
一堵牆
una brocha de pintura prefiero
我想要一支作畫的筆
y dibujar en color lo que siento
畫出我感受的顏色
complicaciones si
這很複雜,是的
aburrimiento no
很無聊嗎?不
y te quiero decir que no me siento solo
我想告訴你我不覺得孤單
tengo a mi familia aquí
我的家人在這兒
soy un terremoto
我是一場地震
tengo ganas de vivir
我想要活下去
tu me llamas loco
我覺得我瘋了
tengo lujo de elegir
我有豐富地選擇
todo poco a poco
但是一切變得越來越少
si va cuéntamelo
是的,講給我聽吧
tengo algo que te mueve
我有一些讓你觸動的東西
y me gusta que te alegre
我喜歡你開心的樣子
y no quiero que te falte
我不想要辜負你
lo que yo te voy a dar
這是我將要給你的東西
vivo en el presente
我活在當下
como el sol caliente
猶如炙熱的太陽
quema en el amanecer
在黎明燃燒
desde muy adentro vivo este momento
從內心深處燃燒,我活在當下
como la primera vez
猶如第一次
tocaré las palmas
我將拍手鼓舞
tan dentro del alma
在靈魂深處
vuela mi imaginación
放飛我的想像
y vivo en el presente
我活在當下
mirando pal frente
面向前方
libre de preocupación,
解脫於憂慮
libre de preocupación
解脫於憂慮
envejecer con amor
與愛人共度一生
y saber que he vivido
才覺得自己活著
y recordar al suerte que he tenido
才知道自己是多麼幸運
pisar el suelo si
腳踏實地,是的
nubes de azúcar no
心比天高,不
y te escucho decir
我聽著你說
tengo algo que te mueve
我有一些讓你觸動的東西
y me gusta verte alegre
我喜歡你開心的樣子
y no quiero que te falte
我不想要辜負你
lo que yo te voy a dar
這是我將要給你的東西
vivo en el presente
我活在當下
como el sol caliente
猶如炙熱的太陽
quema en el amanecer
在黎明燃燒
desde muy adentro vivo este momento
從內心深處燃燒,我活在當下
como la primera vez
猶如第一次
tocaré las palmas
我將拍手鼓舞
tan dentro del alma
在靈魂深處
vuela mi imaginación
放飛我的想像
y vivo en el presente
我活在當下
mirando pal frente
面向前方
libre de preocupación,
解脫於憂慮
libre de preocupación
解脫於憂慮
llevame en tu corazón
帶我去你的心
te llevare en mi corazón
我就會帶你去我的心
contigo quiero amanecer
我想和你一起看日出
mi mujer
我的女人
llevare en mi corazón
帶我去你的心
te llevare en mi corazón
我就會帶你去我的心
contigo quiero amanecer
我想和你一起看日出
mi mujer
我的女人
vivo en el presente
我活在當下
como el sol caliente
猶如炙熱的太陽
quema en el amanecer
在黎明燃燒
desde muy adentro vivo este momento
從內心深處燃燒,我活在當下
como la primera vez
猶如第一次
tocare las palmas
我將拍手鼓舞
tan dentro del alma
在靈魂深處
vuela mi imaginación
放飛我的想像
y vivo en el presente
我活在當下
mirando pal frente
面向前方
libre de preocupación,
解脫於憂慮
que somos libres, que somos libres, que somos libres
我們是自由的,是自由的,是自由的
libre de preocupación
解脫於憂慮
que somos libres, que somos libres, que somos libres
我們是自由的,是自由的,是自由的
libre de preocupacion
解脫於憂慮
vivo en el presente como el sol caliente
我活在當下,猶如炙熱的太陽
que somos libres, libre de preocupación
我們是自由的,解脫於憂慮
desde muy adentro vivo este momento
從內心深處燃燒,我活在當下
que somos libres, libre de preocupación
我們是自由的,解脫於憂慮