I Believe in You
Jay Prince
I Believe in You 歌詞
Yeah, woo
yeah,woo
Im feeling good, Im feeling good
我感覺還不錯
Check, I take two steps forward
我向前走兩步
And I pray for the best
我虔誠地祈禱美好
I let the rest take action
我讓平靜佔據主導
I aint tryna impress
我不是在裝x
I aint tryna kill the motion
我不是在停止行動
But the work has the emotion of a man
但是這件事有一個男人的情感
Once broken by the choke with the rope
一旦被繩索扼斷咽喉
I watch em gloat
我幸災樂禍地看著他們
Sensitivity just does not sell
靈敏度可是天生的
Long as you talk about the homies that just made bell
只要你說到那些剛剛敲門的哥們儿
About the chains on your neck
說到你脖子上的金鍊子
About the women you smash
說到你蹂躪的女人
And everything about nothing that matters enough
或者無足輕重的事
I mean, whats really real
我是說,到底什麼是真正的
Late nights at London with the coldest chill
午夜倫敦最冷的寒潮
I love the thrill
我喜歡刺激
I hate the thrill of almost losing it all
又討厭幾乎要失去一切時的恐懼
My future baby mommas momma
我未來的丈母娘
Dropping me gave me real life, oh yeah
賜予我給了我真實的生活
Aint no time like the present, let it all out
珍惜當下,順其自然
Aint nothing like a blessing, what Im about
沒有什麼像祝福,我到底是什麼
And I believe in you, you believe in you
我信任你,你相信自己
Aint no time like the present
歲月從不回頭
I believe in blessings
我相信上帝的祝福
I believe in you
我信任你
Bad habits, addicted to insecurities
讓你沉溺於不安的壞習慣
No confirmation like loving yourself
沒有什麼事比愛著自己更讓人確信了
We dont need anybody tell you
我們不需要旁人提醒
Whats good for yourself
什麼是對你好的
Life swings right, swing left
生活有起有落
I bring light to my death
我讓自己死得其所
The enemy was the enemy of my progress
敵人不過是阻礙我進步的敵人
Only time tells stories of my journey
只有時間訴說我生命旅程的故事
But thats man-made and hand-made
但是那都是人們編造的
Aint nothing like your heart speaking truth
沒有比內心的聲音更能訴說真相
A standing true testament to this man-made time
這一人造時間的真實寫照
See this land aint yours
看這片土地不屬於你
And this land aint mine
亦不屬於我
Its for everybody
眾生平等
Weve just gotta deal with the fights
我們必須處理好紛爭
But really, where is the justice
可是說真的,正義又在哪裡
And really what is it worth
真正有價值的又是什麼呢
If were all gonna die
如果人終有一死
I be speaking the truth
我不過是訴說真相
And I wont tell you no lie
不會摻雜一句謊言
Just go open your mind
只要打開你的心扉
Just go open your eyes
只要睜開你的雙眼
Aint no time like the present
光陰此去無復回
And I believe in blessings
我相信上帝的祝福
Aint no time like the present, let it all out
珍惜當下,順其自然
Aint nothing like a blessing, what Im about
沒有什麼像祝福,我到底是什麼
And I believe in you, you believe in you
我信任你,你相信自己
Aint no time like the present
歲月從不回頭
I believe in blessings
我相信上帝的祝福
I believe in you
我信任你
Let it all out
順其自然吧
Aint nothing like a blessing, what Im about
沒有什麼像祝福,我到底是什麼
And I believe in you (I believe in you)
我信任你(信任你)
You believe in you
你相信自己
Aint no time like the present
務必珍惜當下
I believe in blessings
我相信上帝的祝福
I believe in you
我信任你
Let it all out
順其自然吧
Ain't nothing like a blessing, what Im about
沒有什麼像祝福,我到底是什麼
And I believe in you, you believe in you
我信任你,你相信自己
Aint no time like the present
光陰此去無復回
(Aint no time like the present)
何不珍惜當下
I believe in blessings
我相信上帝的祝福
I believe in you (and you, you)
我信任你(信任你)
I believe in you (But I believe in you
我信任你(信任你)
What I believe in, what I believe in, what I believe in)
我所信任的,我最信任的,我信任的人
I believe in you (but I believe in you
就是你啊
But I believe in you, but I believe in you)
我一直信任著你
Aint no time like the present
光陰此去無復回
I believe in blessings
我相信上帝的祝福
I believe in you (see, look)
我一直信任你(你看)
I take two steps forward and I pray for the best
我向前走兩步,我虔誠地祈禱美好
I let the rest take action, I aint tryna impress
我讓平靜佔據主導,我不是在裝x
I aint tryna kill the motion
我不是在停止行動
But the work has the emotions of a man
但是這件事有一個男人的情感
Once broken by the choke with the rope
一旦被繩索扼斷咽喉
I watch em gloat
我幸災樂禍地看著他們
Sensitivity just does not sell
靈敏度可是天生的
Long as you talk the about homies that just made bell
只要你說到那些剛剛敲門的哥們儿
About the chains on your neck
說到你脖子上的金鍊子
About the women you smash
說到你蹂躪的女人
And everything about nothing that matters enough
或者無足輕重的事
I mean, whats really real
我是說,到底什麼是真正的
Late nights in London with the coldest chill
午夜倫敦最冷的寒潮
I love the thrill
我喜歡刺激
I hate the thrill of almost losing it all
又討厭幾乎要失去一切時的恐懼
My future baby mommas momma
我未來的丈母娘
Dropping me gave mereal life
賜予我給了我真實的生活
Ive been blessed since the day I came to life, wait
自從生下來的那一天我就被保佑著,等等
Bad habits , addicted to insecurities
讓你沉溺於不安的壞習慣
Theres no confirmation like loving yourself
沒有什麼事比愛著自己更讓人確信了
Cause you dont need anybody to
因為你不需要任何人來
Tell you whats good for yourself
告訴你什麼才是為了你好
My life swings right, swings left
我的生活不停飄搖
I bring light to my death
我會為死亡帶去光明
The enemy who was the enemy of my progress
敵人不過是阻礙我進步的敵人
Only time tells stories of my journey
只有時間訴說我生命旅程的故事
But thats man-made and hand-made
但是那都是人們編造的
Aint nothing like your heart speaking truth
沒有比內心的聲音更能訴說真相
A standing true to the testament to this man-made time
這一人造時間的真實寫照
See this land aint yours
看這片土地不屬於你
And this land aint mine
也不屬於我
Its for everybody
眾生平等
Weve just gotta deal with the fights
我們必須處理好紛爭
But really, where is the justice
可是說真的,正義又在哪裡
And really what is it all worth
真正有價值的又是什麼呢
If were all gonna die
如果人終有一死
I be speaking the truth
我不過是訴說真相
And I wont tell you no lie
不會摻雜一句謊言
Just go open your mind
只要打開你的心扉
Just go open your eyes
只要睜開你的雙眼
Aint no time like the present
光陰此去無復回
And I believe in blessings
我相信上帝的祝福
I believe in, you
我始終相信的,都是你