ふたりの大阪(デュエット:宮崎雅)
都はるみ
ふたりの大阪(デュエット:宮崎雅) 歌詞
頬よせあってあなたと踴る
貼著臉頰和你共舞
別れに似合の新地のクラブ
適合分手的新地俱樂部
泣かない約束してたのに
說好不流淚
おまえの背中がしのび泣く
你的背影卻偷偷地在哭泣
殘りわずかなこの時を
剩下僅有的這個時間
あゝ抱きしめて
啊……擁抱住
二人の大阪ラストダンス
兩人的大阪最後一次共舞
忘れはしないわあなたのことは
不會忘記你的!
瞼をとじれば昨日のようさ
閉上眼彷彿昨日重現
ふたりで步いた禦堂筋
兩個人一起漫步禦堂筋
そぼふる小雨の淀屋橋
走向小雨中的淀屋橋
殘りわずかなこの夜を
在這所剩不多的夜裡
あゝ思い出に
啊回憶啊
ふたりの大阪ラストダンス
兩人的大阪最後一次共舞
さよならいわせる時間を停めて
請把要說再見的時間停止住
ごめんよおまえに幸せやれず
抱歉無法給你幸福
誰にも負けない愛なのに
不輸任何人的這份愛
夜明けが靜かに幕を引く
天漸漸地要亮了
殘りわずかなこの戀を
剩下僅有的這段戀情
あゝ抱きしめて
啊……擁抱住
二人の大阪ラストダンス
兩人的大阪最後一次共舞