The Hanging Tree

Are you are you
你是否,是否
Coming to the tree
會來到這樹下
They strung up a man
他們在樹上縊死了個人
They say who murdered three
說他是屠殺三人的兇手
Strange things did happen here
恢詭譎怪的劇目在這裡上演
No stranger would it be
詭異的不能更詭異
If we met at midnight
倘若我們要在午夜時分相會
In the hanging tree
於這棵“絞刑架”下
Are you are you
你是否，是否
Coming to the tree
會來到這樹下
Where dead man called out
被眾人污衊的魂靈呼喚著他的愛人
For his love to flee
讓她去犧牲自我以換取永恆的自由
Strange things did happen here
詭譎怪誕的事情在這裡發生
No stranger would it be
離奇的不能再離奇
If we met at midnight
倘若我們要在午夜時分相會
In the hanging tree
於這縊死樹下
Are you are you
你是否，是否
Coming to the tree
會來到這樹下
Where I told you to run
這裡我讓你踏上逃亡之路
So we'd both be free
讓你我得以重獲自由
Strange things did happen here
詭譎怪誕的事情在這裡發生
No stranger would it be
離奇的不能再離奇
If we met at midnight
倘若我們要在午夜時分相會
In the hanging tree
於這縊死樹下
Are you are you
你是否，是否
Coming to the tree
會來到這樹下
Wear a necklace of hope
戴上希冀的項鍊
Side by side with me
吊在我的屍首旁
Strange things did happen here
恢詭譎怪的劇目在這裡上演
No stranger would it be
詭異的不能更詭異
If we met at midnight
倘若我們要在午夜時分相會
In the hanging tree
於這棵“絞刑架”下
Are you are you
你是否，是否
Coming to the tree
會來到這樹下
Where I told you to run
這裡我讓你踏上逃亡之路
So we'd both be free
讓你我得以掙脫身上的枷鎖
Strange things did happen here
詭譎怪誕的事情在這裡發生
No stranger would it be
離奇的不能再離奇
If we met at midnight
倘若我們要在午夜時分相會
In the hanging tree
於這絞刑樹下
Are you are you
你是否，是否
Coming to the tree
會來到這樹下
Theystrung up a man
他們在樹上絞死了一人
They say who murdered three
說他是屠殺三人的兇手
Strange things did happen here
恢詭譎怪的劇目在這裡上演
No stranger would it be
詭異的不能更詭異
If we met at midnight
倘若我們要在午夜時分相會
In the hanging tree
於這棵“絞刑架”下
Are you are you
你是否，是否
Coming to the tree
會來到這樹下
Where dead man called out
被眾人污衊的魂靈呼喚著他的愛人
For his love to flee
讓她去犧牲自我以換取永恆的自由
Strange things did happen here
恢詭譎怪的劇目在這裡上演
No stranger would it be
詭異的不能更詭異
If we met at midnight
倘若我們要在午夜時分相會
In the hanging tree
就到這絞刑樹下