【雜聞巷語】總是紅塵人（翻自 徐佳瑩）

她未親眼見過舊金山的落日
卻耳聞他口中洶風湧雨
這論調她也曾只當瑣碎閒談
又怎知此心此身不由己
有情人偏散於最最情濃時
槍聲崩破鶼鰈夢一紙
後來人偶窺卿案卻正及至
恨透人陷囚窗裡最無一用總是詩
逆這時代攤開纖膩掌指吶喊出唾斥
換得萬馬齊喑心事滿腹酣然削過耳
錢塘一別琉璃千尺白浪翻出舊乾坤
終究解落金葉焜黃滿曠世
一別五載舊伉儷終似二句詩
使君自有婦羅敷亦有夫
卻道是大抵此生命裡多糾纏
猝然照面時薄笑亦難施
漂泊年歲萍舟難系回看蒙塵已多時
某日倚門小坐忽而思及前生如潮事
當年洶吹湧散只剩如今小弄雲煙指
許是風燭至嗆她襟領微濕
她扣指捻餘燼身側二三薄友與故知
自哂經年磊落骨多失相侃幾多前事
提及舊時滬上春閣稗史卻欲言又止
似廢墨顫唇只道逝者如是
總是紅塵一載你我亦如是