Hiding in the Blue

I'm alone here on my island
我於自己的孤島上孑然一身
Floating in the sky, I'm
漂浮在空中
High above the world I used to know
高高在上俯視著我曾熟知的世界
And I'm far from any danger
遠離著那些危機
Safe from any failure
在失敗後仍安然無恙
Guarded, I found shelter in the storm
被守護著我找尋到了躲避風暴的庇護所

I'm hiding in the blue
我於藍天之上隱逸自己的身影
Safe between the clouds
白雲間安得其所
In the blue
在那藍天的背景下
Where I can't be found
我無法被找尋到

Was a soldier in the legions
曾是聯盟中奮勇殺敵的士兵
Fought against the demons
與惡魔艱苦卓絕地鬥爭
Fought against the monsters made of gold
與黃金鑄成的猛獸激戰
But they stormed across Arcadia
但他們風捲殘雲般肆虐在這世外桃源
Following their nature
遵循著他們的自然法則
Washed away the place I once called home
沖刷殆盡曾被我稱為家鄉之處

I'm hiding in the blue
我於藍天之上隱逸自己的身影
Safe between the clouds
白雲間安得其所
In the blue
在那藍天的背景
Where I can't be found
我無法被找尋到
I'm hiding in the blue
我隱匿在藍天之上
I'm hiding in the blue
隱匿在藍天之上

As time goes racing by I'm
隨著時光如箭飛逝
Wishing I could be fine
祈禱自己一切安好
But I'm still so stuck on what used to be
但我卻執著於自己曾經是誰
Made a prison out of my mind
心房築成了牢籠
Watch life as it goes by
望著人生年與時馳
Battle scarred, my own worst enemy
憶想神聖的戰爭曾經最糟糕的敵人

I'm hiding in the blue
我於藍天之上隱逸自己的身影
Safe between the clouds
白雲間安得其所
In the blue
在那藍天的背景下
Where I can't be found
我無法被尋得
I'm hiding in the blue
我隱匿在藍天之上
I'm hiding in the blue
隱匿在藍天之上
Hiding in the blue
隱匿在天空中

The world's passing by and
世界隨時間的流逝千變萬化
I lost sense of time, I' ve
我已失去時間的概念
Gone numb, I miss the days when
變得麻木我想念那些過去的日子
We were making legends
曾經的我們鍛造過傳奇
The days come and go, I'll
這些日子來了又去去了又來
Wait through sun and snow
漫長的等待紅日落山冰雪交加
For you to come and take me from
令你來帶領我
This place and bring me home
從此踏上歸家之路

In the blue
我於藍天之上
Safe between the clouds
白雲間安得其所
In the blue
蒼穹之間
Where I can't be found
我仍不能被尋找
I'm hiding in the blue
我隱匿在藍天之上

Hiding in the blue
隱匿在藍天之上
In the blue
隱匿在天空中