믿기 싫은 이야기 (How can I)

듣지말았어야할얘기
不該聽的話
오늘하루쯤은잊고나와도좋았을전화
今天一天忘掉，出來也好的電話
말문이막히는얘기
啞口無言的話
어차피내마음은상관없는얘기
反正都是不關我心的話
어떻게너를잊을까
要怎麼忘記你呢
잊으려고애를써볼까
要努力忘記你嗎
다시돌아갈순없을까
無法再回去了嗎
아무말도꺼낼수가없었던
什麼都說不出口的
우리마지막얘기
我們最後的話
사랑한다말을했을땐
曾經說'我愛你'的時候
넌멈춰버렸고난가슴은터질듯했는데
你呆住了，我的心像是要爆炸了
지금난멈춰 버리고
現在，我呆住了
네다음얘기를기다릴뿐야
只是在等你的下一句話
어떻게너를잊을까
要怎麼忘記你呢
잊으려고 애를써볼까
要努力忘記你嗎
다시돌아갈순없을까
無法再回去了嗎
어떻게도아프기만한얘기
不管怎樣都是痛心的一句話
그만 하자는그얘기
'到此為止吧'那句話
멈출수만있다면
如果只能呆住的話
지울수만있다면
如果只能離開的話
다시돌아간다면
如果能再回去的話
처음만난그날로
回到初見的那天吧
어떻게너를잊을까
要怎麼忘記你呢
잊으려고애를써볼까
要努力忘記你嗎
다시돌아갈순없을까
無法再回去了嗎
입을막은채로눈물흘리는
令我說不出話，令我落淚的
믿기싫은 이야기
不願相信的話
어떻게너를잊을까
要怎麼忘記你呢
잊으려고애를써볼까
要努力忘記你嗎
다시돌아갈순없을까
無法再回去了嗎
여전히널사랑하기때문에
因為還是愛你
꿈에서라도믿기싫은이야기
所以即使在夢裡也不願相信的話