Feelin' Good ~It's PARADISE~

Feelin' Good Feelin' Good
悩める街で見つけたパラダイス
在煩惱的都市發現了天堂
You're So Fine俺本気で決意!
你這麼優的我下定決心
Now! I wanna be your MAN!
現在起要當你的男人
DA PUMP - Feelin' Good (97版) DA PUMP 出道單曲。
単純明快なもんだね気になりだしゃもう大変だい
凡事要講短平快處女座A型會很累
なんだかんだ理由つけても戀ごまかせないmyself
藉口一堆愛就愛咋都不能騙自己
まずため息が日毎に多くなった
首先咳聲嘆氣催人老
次にずっとぼおっとして心ここにあらず
其次恍惚發呆是常態
ミスばかりさしあたり親にやつあたり
出錯只會遷怒人
結局自己嫌悪ばかり
到頭反思自己慫
あいつ今ごろなにやってんだか
他搞咩啊
いったいぜんたい誰のせいだい？
你說這些都怨誰？
『もう戀なんて絶対しない』なんて
說不稀罕談戀愛
思ってはみたってすでに戀煩い
不你稀罕你早在戀愛的煩惱裡
なんていうんですか緊張感
問：咋整啊緊張的背不住啊
分析できないFallin' Love
答：據不靠譜分析表明這叫俯臥靈了
おとなこどもも共感の
害就那男女老幼都懂的
好きっ好きっPower! いい感じ
點贊比心要戀愛~
Feelin'Good 悩める街で花さくパラダイス
哦喲老靈額層四宗的世外桃源
It's So Fine 今本気でShake it!
依次颼範認真男人在扭腰
みんなwanna be HAPPY
儂好吾好大家好

人間孤獨なんていやなもの
人最終是孤獨的真是討厭的呢
手をつなげばあたたかい
因為牽了手的手牽了就是暖寶寶
なんだかんだ理由つけずに
甭整這堆沒用的
ほらごまかさずyourself
套路騙不了你自己
聲もかけられないだけど話したい
搭訕打招呼搞不定想聊微信我太難了
積もり積もって結果いじわるが醜態みせた
憋著繃著裝酷炫醜態慘到十八線
ガキのころはおおざっぱだけどそれもやっぱりっぱな戀
兒時性格大撒把真情實感不撒把
『ごめん』なんてすったもんだのあと言ったもんだ仲直り愛のある下枝
鬧了彆扭才道歉小打小鬧更酸爽
だからもっと戀をしようあったかくなろう
吶，做人呢，是一定要愛的
『自分の心なんて純!』ってこと知るでしょう
只有愛了才知道人人都有一顆純潔的心
なんていうんですか幸福感
問：欸我不知道該怎麼講誒這種幸福的感覺
いわゆる答えはsave our PEACE
答：所謂的答案就是天下太平咯
日本も世界も同感の
世界命運共同體
好きっ好きっPower! それだけで
點贊刷屏520~
Feelin' Good
哎呀嘹咋咧~
悩める街で花さくパラダイス
多愁善感的城牆外桃花滿園是天堂
It's So Fine 今本気でShake it!
依次颼範認真男人在扭腰
みんなwanna be HAPPY
你哈我哈哇哈哈
Feelin' Good
好嗨喲感覺---------
悩める街で見つけたパラダイス
令人煩躁的混凝土我找到了天堂
You're So Fine俺本気で決意!
你這麼優的勞資下定決心
Now! I wanna be your MAN!
女神俺要當你的男人
- 本曲的2018版收錄在專輯《THANX!!!!!!! Neo Best of DA PUMP》

なんていうんですか緊張感
問：人家心跳了啦像小鹿亂撞一樣耶
分析できないFallin' Love
答：愛這個東西怎麼可能量化的了呢？
おとなこどもも 共感の 好きっ好きっPower! いい感じ
愛 那是誰都會有的 心動觸電的感覺！
Feelin' Good Feelin' Good
悩める街で花さくパラダイス
煩惱的老鐵終於鐵樹開花
It's So Fine 今本気でShake it!
感覺好極了想好好愛一場啊
みんなwanna be HAPPY
每個人都想快樂的呀
Feelin' Good Feelin' Good
悩める街で見つけたパラダイス
在憂心的城找到了天堂
You're So Fine俺本気で決意!
你太優了我決定了
Now! I wanna be your MAN!
現在要成為你的男人
Feelin' Good Feelin' Good
悩める街に見つけたパラダイス
在有煩惱的城找到我的天堂