焼肉デート
大森靖子
焼肉デート 歌詞
この世界からかくれんぼ
和這個世界捉迷藏
バカな歌に感動してたね
聽口水歌感動得一塌糊塗
うずくまる女の子の絵ばかり
畫的盡是跪坐著的女孩子
描いて友達が
是否感覺
増えた気がしてたの
最近朋友變多了
運命をあしたから
若是想從明天開始
変えたいなら
改變此生命運
今日と同じように
那隻會和今天一樣
今日こそはじゃなきゃだめだよ
只有從今天開始行動才有可能
Woo
Woo
ラストスマイルに
即便為了最後的微笑
全部をかけても
賭上一切
全然振り向いてくんなかったから
他也完全不會因此回頭
See see see
See see see
いつもシルエットだけで
不過是一個虛幻的影子
ドキドキしてしまうのに
就足以讓我心悸不安
ラストラブレター
最後的情書
100ページかいて
我足足寫了100頁
全然伝わらないって
但是這份心意卻絲毫未曾得到傳遞
わかったの
你明白麼
See see seeいつか
如果有機會
しずかなとこで
我想尋一個安靜的地方
二人だけで話したいね
就我們兩個人好好談談心
Botはソウル強気でもdown
自動回復是靈魂所在即便要強也會沮喪
平凡なRTじゃつまんない
一味地轉發只會讓我覺得無聊
米米米米ベイビーカモにされる
被被被利用了
Yoカモンカモン
Yo來吧來吧
ライドン風に?
像Lydon那樣麼
そっちはアブナイ
那裡很危險
綺麗なジャイアンノンノンノン
美麗的大巨人不不不
意味わかんなくて
雖然不知道什麼意思
オーケーおーけー
ok ok
生きてるってだけわかれよboy
只是麻木地活著分手吧boy
12345910
123456910
すっ飛ばして生きてこうぜ友よ
朋友們放下包袱好好活下去
心の友はここにいるよ
知心的朋友就在那裡
ねえ君は誰?
吶你是誰
好きなタレ選んで食べてね
選你喜歡的食物來吃吧
やきにく
烤肉
運命をあしたから変えたいなら
若是想從明天開始改變此生命運
今日よりすこしだけ
就要比今天多努力一點點
ハイもダウンもどでかくよろしく
不管是高興還是沮喪總而言之多多關照
Woo
Woo
嫌いな食べもの教えといたじゃん
不喜歡吃的食物我早已告訴過你
全然覚えてくれてないなんて
可你卻沒有記住
See see see
See see see
いつか死ぬとき一緒じゃなくて
當我們即將離開人世的時候
いいって証拠じゃん
即便不能在一起那又如何證據早已留下
嫌いな人の話をするとき
與討厭的人講話的時候
軽蔑してる目なんてやめてよ
能不能藏好那輕蔑的眼神
See see see
See see see
わかってるの私が
你能明白麼
すこしおかしい
我或許有些反常
ラストスマイルに
即便為了最後的微笑
全部をかけても
賭上一切
全然振り向いてくんなかったから
他也完全不會為此回頭
See see see
See see see
いつもシルエットだけで
不過是一個虛幻的影子
ドキドキしてしまうのに
就足以讓我心悸不安
ラストラブレター
最後的情書
100ページかいて
我足足寫了100頁
全然伝わらないって
但是這份心意卻絲毫未曾得到傳遞
わかったの
你明白麼
See see see
See see see
いつかしずかなとこで
如果有機會我想尋一個安靜的地方
二人だけで話したいね
就我們兩個人好好談談心