Gangsta Party

Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Picture perfect, I paint a perfect picture
太完美了，我描繪了一副完整的畫面
Bomb the hoochies with precision my intention's to get richer
搞不法勾當，意圖很明確，要賺更多的錢
With the S-N double O-P, Dogg my ****** homey
我和我的兄弟Snoop，我們混在一起
Youse a cold ass ***** on them hogs
對付那群貪心的傢伙，他絕對夠冷血
Sho nuff, I keep my hand on my gun, cuz they got me on the run
一點也沒錯，我握緊，因為外面在通緝我
Now I'm back in the courtroom waitin on the outcome
現在我回到了法庭，等待著審判結果
Free Tupac, is all that's on a ****** mind
無罪釋放Tupac，是我們弟兄們的訴求
But at the same time it seem they tryinto take mine
但在這同時，他們卻要奪去我的自由
So I'ma get smart, and get defensive and s**t
所以我變得聰明，開始提高警惕
And put together a million march, for some gangsta s**t
用我們幫派的一貫作風，開始反擊
So now they got us laced
現在我們被綁在了一起
Two multimillionare ************* catchin cases
兩個百萬富翁來應付這個訴求
B*****s get ready for the throwdown, the s**t's about to go down
你們得準備失敗，現在就要開始
Uhh, me and Snoop about to clown
我和Snoop要拿你們開刷
I'm 'Losin My Religion', I'm vicious on these stool pigeons
我不顧我的信仰，要整死這幫蠢貨
You might be deep in this game, but you got the rules missin
或許你知道的很多，可你壞了我們的規矩
****** be actin like they savage, they out to get the cabbage
我們的兄弟很兇殘，不會讓你們輕易出去
I got, nuthin but love, for my ****** livin lavish
對那些奢靡的哥們儿，我就只有讚了
I got a pit named P, she *********
我有個漂亮對象，她是我見過最棒的
I got a house out in the hills right next to Chino
我有座別墅，在靠近洛杉磯的一座小山上（Chino：洛杉磯附近的一個區）
And I, think I got a black Beamer
我還有一輛超炫的跑車
But my dream is to own a fly casino
可我想得到的是一個炫酷的超級賭場
Like Bugsy Seagel, and do it all legal
像“教父”一樣做著“合法”的生意（Bugsy Seagel：美國歷史上著名的匪幫老大，被認為是在幕後推動拉斯維加斯發展的重要人物）
And get scooped up, by the little homie in the Regal
而且那些富豪都要對我們畢恭畢敬
Mmm, it feel good to you bady bubba
嗯，這感覺一定太舒坦了
Ya see, this is for the G's and the keys ************
你看到的就是我要追求的窮奢極欲
Now follow as we RIDE
你要跟上我們的節奏
********** the rest, two of the best from the West side
別停下歇著，我們是西海岸最狠的人物
And I can make you famous
我可以讓你出名
****** been dyin for years, so how could they blame us
有些伙計垂死掙扎了幾年，他們又怎能來怪我
I live in fear of a felony
我一直生活在黑暗籠罩之中
I never stop bailin these, ******** **** G's
但我一直會玩個不停，這就是“痞”
If ya got it better flaunt it, another warrant
如果你覺得你更，那就再出示逮捕令吧
two of Amerikaz Most Wanted
我們才是西海岸匪幫的王道
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Now give me fifty feet
來吧，給我點空間
Defeat is not my destiny, release me to the streets
我從不認輸，有種放我回街頭
And keep whatever's left of me
讓所有遺棄了我的東西一直承受
Jealousy is misery, suffering is grief
承受嫉恨的折磨，和悲傷的苦楚
Better be prepared when you cowards **** wit me
如果和我對著幹，你們還得萬分小心
I bust and flea, these ***** * must be crazy what
聽著我的嘲諷，你們肯定已經快被逼瘋
There ain't no mercy ************* who can fade the Thugs
從沒有同情和寬恕，沒人能讓本色褪去
You thought it was but it wasn't, now dissapear
你本以為可以，但是實際卻是沒戲，現在你給我消失
Bow down in the presence of a boss player
在我這樣的老大面前還是認慫比較安全
It's like cuz, Blood, g******ggin
就像是血幫和腐幫，是真正的匪幫
Everybody in the party doin * *** slangin
所有的兄弟都用暗話接頭
You got to have papers in this world
在這個世界沒有錢是萬萬不行的
You might get your first snatch, before your eyes swerl
甚至你打個盹，也可能會被逮捕
Ya doing ya job, every day
每天你都忙著正當的工作
And then you work so hard til ya hair turn grey
直到生出白髮，還得努力工作
Let me tell you about life, and bout the way it is
讓我來教教你體驗生活，生活本該豁達
You see we live by the gun, so we die by the gun's kids
我們靠槍吃飯，我們也就為槍而死
They tell me not to roll with my glock
他們告訴我，別沾上
So now I gotta throw away
所以我現在把東西收起來
Floatin in the black Benz, tryin to do a show a day
開著我的奔馳，開始走秀般的生活
They wonder how I live, with five shots
他們驚訝我吃了五顆槍子兒，怎麼還沒死
****** is hard to kill, on my block
想在我的地盤幹掉我，沒那麼容易
Schemes for currency and doe related
計劃幹掉我只有四個字，謀財害命
Affiliated with the hustlers, so we made it
聯合混混和，我們都能搞定
No answers to questions, I'm tryin to get up on it
拒絕回答問題，這次官司我們會設法打贏
My ***** Dogg with me, eternally the most wanted
和我的兄弟Snoop一起，我們永遠是最牛的
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對
Ain't nuttin but a gangsta party
這是純粹的匪幫派對