Blues Run The Game
Jackson C. Frank
Blues Run The Game 歌詞
Catch a boat to England baby
寶貝，乘上去英格蘭的小船
Maybe to Spain
或者去西班牙
Wherever I have gone
無論我去了何處
Wherever I' ve been and gone
無論我身在何處
Wherever I have gone
我所及之地
The blues are all the same
總是響起布魯斯的旋律
Send out for whisky baby
寶貝，點一杯威士忌
Send out for gin
點一杯金酒
Me and room service honey
寶貝，叫上我和客房服務
Me and room service babe
寶貝，叫上我和客房服務
Me and room service
叫上我和客房服務
We're living a life of sin
我們生活在罪惡裡
When I ain't drinking baby
寶貝，當我沒有醉酒的時候
You are on my mind
你在我的腦海中縈繞不散
When I ain't sleeping honey
寶貝，當我沒有入睡的時候
When I ain't sleeping mama
當我沒有入睡的時候
When I ain't sleeping
當我沒有入睡的時候
You know you'll find me crying
你會知道我正在哭泣
Try another city baby
寶貝，去另一個城市
Another town
去另一個地方
Wherever I have gone
無論我去了何處
Wherever I've been and gone
無論我身在何處
Wherever I have gone
我所及之地
The blues come following down
總是響起布魯斯的旋律
Living is a gamble baby
寶貝，生活就像一場賭博
Loving's much the same
愛情也差不多
Wherever i have played
無論我在何處下注
Wherever i throw those dice
無論我在何處擲骰
Wherever i have played
在我玩樂之處
The blues have run the game
總是響起布魯斯的旋律
Maybe tomorrow honey
寶貝，也許明天
Somewhere down the line
這樣的日子會到來
I'll wake up older
一覺醒來我會變得衰老
So much older mama
變得十分衰老
I'll wake up older
我會變得遲鈍
And I'll just stop all my trying
而那時我也不會再去嘗試
Catch a boat to England baby
寶貝，乘上去英格蘭的小船
Maybe to Spain
或者去西班牙
Wherever I have gone
無論我去了何處
Wherever I've been and gone
無論我身在何處
Wherever I have gone
我所及之地
The blues are all the same
總是響起布魯斯的旋律
