After Love

I Used To Move Around,
Keri Hilson: 我以前經常走動歡笑
I'm Feeling Kinda Stuck These Days （Because Of You）
可這段時間我哪裡也不想去（因為妳）
And I'd Be On The Highway,
我只會上高速公路狠狠開車
If Only I Could Leave My Place （Because Of You）
假如我真的能離開我的住所的話（都是因為妳）
I Used To Be A Talker
我以前喜歡侃侃而談
But I Ain't Got Nothing Good To Say （Because Of You）
但現在卻沒什麼好再說（都是因為妳）
And I Be Trying To Hide But it's Written All On My Face
而我試圖隱藏，可一切都寫在了我的臉上
So I...
所以我...
I Really Thought You Were The One, The Only One
我以前真的以為妳就是那個人，那唯一的人
I Guess That I Was Wrong
我猜我錯了
Then You Turned Out You Wasn't It
而事實上妳也並不是那個人
The Opposite
而是恰恰相反
Of Everything I Thought, So...
妳完全是所有我以為妳是的對立面
What Do You Do After Love?
我想問當深愛過後，妳還能夠做些什麼？
（After Love）
（深愛過後）
What Can You Say When It's Said And Done?
當一切塵埃落定，妳還能再說些什麼？
（Nothing At All）
（什麼都沒有）
'cause U Can't Hide A Heart Break
因為妳收不住一場心碎（是的妳知道的）
（Yea I know）
（是的我知道）
And You Can't Stop These Tears From Falling Down
而妳也止不住這些潸然淚下的淚水
So What Do You Do ? What Do You Do?
所以妳告訴我你能做什麼，妳還能做什麼
（What Do You Do） After Love?
在深愛過後（妳還能做些什麼）
（After Love）
（深愛過後）
After Love, （Ooh Ooh）
深愛過後
After Love,（After Love It Hurts So Bad）
在深愛過後（在那麼心痛地愛過之後）
After Love
深愛過後
After Love,（Uh Huh）
深愛過後
After Love
深愛過後
Yea Uh Uh
是的，深愛過後
I Remember That First Day
（此刻優雅大佬DIDDY出場）我還記得第一天
That I Saw Her Face
我撞見她的容顏
The Feeling I Had Sorta Felt Like My Birthday
那感受就好像是過生日普天同慶一般
Beautiful I Must Say
驚為天人是一定的
She Was My Earthquake
她簡直造就了我內心的地震
Cute Face, Nice Shape,
巧笑倩兮，美目盼兮，婷婷裊裊
She Made My Earth Shake
她搖撼了我整個星球
I' ma Try And Keep The Faith,
我試圖保持忠貞
Do It Like The Church Say
一言一行遵從教堂聖訓
She The One For Me And I Don't Care What Him Or Her Say
她就是我的那個人，我才不管他或她說些什麼
Thought I Had A Home Run
以為我抱得美人歸了
But I'm Just At First Base
可我其實連親吻都稱不上
I Found Out In The Long Run
而我在愛情馬拉松過後發現
Just Another Heart Break
一切只不過是再一次的心碎
So How Much Can My Heart Take
所以我的心究竟還能承受多少？
You Was Like Air To Me
妳就像我呼吸的空氣
You Know I Wouldn't Leave
妳知道我不會離開妳
I Needed You To Breathe
我需要妳來呼吸
See Life Is But A Dream
將生命視作白駒過隙幻夢一場
So Is Love And I Believe
所以只有愛是我傾心相信的
If You Ever Been In Love
如果你們曾愛過
You Would Know What I Mean
你們一定知道我的意思
Yea, So Lord Help Me Please
阿，所以上帝請幫幫我麼
I Wanna See The Light
我想看見希望
She Keep Telling Me I'm Wrong
她一直在告訴我，我是錯的
But I Know I'm Right
可我知道我是對的
I'm Tryin To Ignore
我試圖忽略（她的無理取鬧）
'cause I Don't Wanna Fight
因為我不想吵架
I Know I Make Mistakes
我知道我犯了錯
But Still I Need Her In My Life
但在我有生之年依然非她不可
Tell Me How I'm Supposed To Heal This Open Wound （Because Of You）
Keri Hilson: 告訴我，我該怎麼醫治好這新開的傷口（因為妳）
And Tell Me Who Woulda Thought That I'd Ever Be Trying To Get Over You
然後告訴我，誰會知道我會那麼難忘記妳
Im Stuck In The Moment, Of Memories Of Me And You...
妳我之間的回憶，我走不出去
And I Can Get Over It, But I Ain't Sure If I Want To...
而即使我能走出去，我也不確定我是不是真的想那麼做...
'cause You Have Made Your Bed, Now U Gotta Lie In It
因為愛情裡作的死，就要自己去承受
（U Gotta Lie In It Babe）
（妳得自己去承受寶貝）
Now All The Things U Said Don't Mean A Thing
現在所有妳許下的承諾，已經毫無意義
（Don't Mean A Thing To Me No）
（對我來說什麼都不算了）
I Can't Believe I Gave U One - Last - Shot
我沒法相信我竟然還給了妳最後一次機會
I Let It Ride Now Baby It's - Your - Stop
我們一起開車兜風，現在妳到站了
I Was Supposed To Leave - Now The Jokes On Me
離開的卻是我----鬧笑話的人現在居然成了我
It Took A While To Finally Come To My Senses
我花了一些時候才慢慢意識到
But What...?
但...?
What Do You Do After Love? （Ooh Ooh）
在深愛過後，妳還能做些什麼？
What Can You Say When It's Said And Done?
當一切塵埃落定，妳還能再說些什麼？
（When It's Over, Oh）
（當一切已成定局）
'cause U Can't Hide A Heart Break （Yea I Know）
因為妳收不住一場心碎（是的妳知道的）
And You Can't Stop These Tears From Falling Down
妳也收不住滾滾而下的淚水
So What Do You Do? （Ooh Ooh）
所以告訴我妳能做些什麼？
What Do You Do After Love?
在深愛過後，妳還能做些什麼？
（After Love, Baby）
（在深愛過後）
After Love.
深愛過後
Yea I Know U Hear Me
（優雅大佬DIDDY出場）我知道妳能聽到我
Listen To Me, Please
請聽我說，拜託
But This Is What You Need To Do
這就是妳需要做的
Pay Attention
注意聽我說，寶貝
She Know Who I'm Talking To, And I Know U Listening
她知道我在和誰說話，而我也知道妳在聽寶貝
I Think About You All The Time, If Not Every Minute
若不是每分鐘都在想妳的話，我就是無時無刻不在想妳，
I Promise, Hurting You Was Never My Intentions
我發誓，傷害妳絕對不是我的本意
It's Something Bout Your Style, The Way That U Present It
一些妳的個人風格，妳表現美的方式
Every Fantasy I Ever Had You Was In It
我的每個幻想，都有妳置身其間
I Apologize, For Every Time That You Might Have Cried
我為每次快要惹哭你深深道歉
There's Not Enough Words To Describe How I Feel Inside
銀河系裡沒有足夠的字句能表達我對妳的感受
Guardian Angel Sent From The Skies
妳是上天送給我的守護天使
I Always Knew You Woulda Made A Beautiful Bride
我一直知道妳會是最美的新娘
And That's Why
而這就是為什麼
I Wish You Coulda Stayed So Much
我有多希望妳能留下
But I Fucked Up
但是我搞砸了
And Went And Betrayed Your Trust
背叛了妳的信任
You Know, There's No More
妳知道的，不會再有更多的
Dolce And Gabbana, Gucci, Prada, Trips To Nevada
杜嘉班納，古馳，普拉達，旅行去內華達
And I Admit What You Heard Is Probably True
而我承認妳在外聽到的風言風語差不多是真的
But Outta All These Girls The Only One I Love Is You
但在這麼多女孩子之後，我唯一愛的只有妳
I Love You
我愛妳
I'm Broken But I'm Hoping Somebody Put Me Back Together （4x）
我的心支離破碎但我希望有人能讓我振作起來
What Do You Do After Love?
我想問深愛過後，妳還能做些什麼？
What Can You Say When it's Said And Done
當一切塵埃落定，妳還能再說些什麼？
When it's Over
當一切已經結束
Cos U Can't Have A Heart Break
因為妳收不住一場心碎
And You can't Stop Your Tears From Falling Down
也收不住潸然而下的眼淚
So What Do You Do? What Do You Do?
你該怎麼做，你該怎麼做？
After Love.
在深愛過後