Waste of Time

Hold up to just a minute
我心說，再堅持片刻吧。
Been looking for some help
我也一直有在苦尋支援呢，
Just to find myself(yeah)
僅為重覓真我。
Been losing my focus
我的思緒再次失焦，
Like a thousand times before
一如過往迷茫時。
Can't take this anymore
我再受不了這般模樣的自己啦——
'Cause I've been looking for something
我明明向來渴望尋得屬於自己的信仰，
To change thoughts into motion
使我得以化思為行。
Been waiting way too long(ohh ohh)
無盡等待，何時完結？
Yeah,waiting just for somebody
啊，我或許只是在等待心上之人垂青呢。
To love and to surround me
待他以愛意與陪伴，
And to handle my emotions
撫平我惱亂的心緒。
I was out waiting for something
我一直在等待那一天的到來，
And if I close my eyes
可當我掩目沉思，會發覺，
It's all been a waste of time
我過去的苦尋原來不過是浪費光陰。
I was out driving every mile
我在尋他的路上已走得太遠，
And now if I rewind
倘若此時回頭，
It's all been a waste of time
一切心意都被荒廢，
It's all been a waste of time
全部光陰只被浪費。
How could somebody
現在的我，
Be with someone else
怎麼有資格與他並肩呢？
If you can't be by yourself(yeah)
因為我還沒能勇敢做自己啊。
I got my problems
這樣的我，何嘗沒有過錯。
Lately I've been fading out
近日里，我學著慢慢看淡，
Holding out
也學著不妥協。
Waiting just for somebody
默默等待心上之人垂青，
To love and to surround me
待他以愛意與陪伴，
And to handle my emotion
撫平我惱亂的心緒。
I was out waiting for something
我一直在等待那一天的到來，
And if I close my eyes
可當我掩目沉思，會發覺，
It's all been a waste of time
我過去的苦尋原來不過是浪費光陰。
I was out driving every mile
我在尋他的路上已走得太遠，
And now if I rewind
倘若此時回頭，
It's all been a waste of time
一切心意都被荒廢，
It's all been a waste of time(waste of time)
全部光陰只被浪費。
(waste of time)
（是種荒廢...）
(waste of time)
（但願勿被浪費...）
I was out waiting for something
我渴望愛情降臨，
And if I close my eyes
閉目即可踏足的思念之草原，
It's all been a waste of time
當下卻是一片荒蕪。
I was out waiting for something
我希求真我重現，
And if I close my eyes
凝神即可親臨的自我之泉眼，
It's all been a waste of time
目前卻已瀕臨乾涸。
I was out driving every mile
我在尋他的路上已走得太遠，
And now if I rewind
倘若此時回頭·，
It's all been a waste of time
我的苦尋就成了浪費光陰。
Mmh
Mmh
Huh
Huh
It's all been a waste of time(Hun oh)
我的苦尋是浪費光陰。
(waste of time)
（是種浪費...）
It's all been a waste of time
或許這一切，只是我一廂情願而已。