미절

누가좀나를도와주세요
誰來幫我一下吧
제발한번만날살려주세요
拜託救我一次吧
이러다가정말로제명에죽지못할것같아요
再這樣的話我都無法死掉
내가어디있는지내가무엇을하고있든지
我在哪裡我在幹什麼
나의여자친구는어떻게알고귀신같이나타나
我的女朋友不知是怎麼知道的
보고싶어그랬어너를너무사랑하니까
很想見到你因為太愛你了
함께있고싶은데그런적이없잖아
想和你在一起從來沒有這樣過
착각하지좀마우린그냥사귀는친구 일뿐이잖아
不要誤會我們的關係僅僅是交往的朋友
물론친구보다조금은더특별한사인건인정해
儘管比普通朋友更特別一點
사랑이라는건소유할수없는데왜나를괴롭혀
承認這是愛無法擁有可為何如此折磨我
괴로워하는니가더오히려이상해
痛苦的你看起來更奇怪
미저리미저리무서워
痛苦痛苦害怕
내청춘 을돌리도내미래를뚫어줘요
把我的青春還給我把我的未來敞開吧
전생에무슨죄로이렇게너를만나
上輩子因為什麼罪見到你
고생바가지야오 리아리알라리알라리요
如此的辛苦哦哩阿哩阿啦哩喲
조금만나와연락안돼도
只要聯繫不到你
발칵세상이난리가나지요
整個世界都變得亂七八糟
우리집의가족들내친구모두그녀가통화해
我的家人我的朋友都和女孩通話
너무한다싶어서한번이렇게또물어보았죠
覺得太過分了所以有這樣問了
뭐가되고싶냐고그녀의대답나의그림자래요
想要變成什麼她的回答是變成我的影子
알고있어니맘을이런내가귀찮아지는걸
我知道你的心不喜歡這樣的你
하지만어쩔수없어너를버릴순없어
但是沒有辦法不能把你拋棄
싹뚝끊어버려가위처럼어긋난우리의인연들을
把我們錯位的緣分就像見到一樣完全剪掉
싹뚝끊어버려우리처음만났던시간을모두다
把我們見過的所有時間完全剪掉
자유그것까진바라지도않을게잠만좀재워줘
我也不期盼自由只讓我有睡覺的地方就可以
그러지말고모든걸업보라생각해
不要那樣就當做都是報應
도와줘요살려줘요사는게사는게아니예요
幫我一下救我一下活著也不像活著
그녀괴롭힘에친구들도이제는연락조차안해요
因為她的欺負朋友們現在都不聯繫了
정말이리저리뛰어봤자그녀의손바닥안인걸
真是無論跑到哪裡都逃不出她的手心
언젠가알게될거야힘든내사랑을
總有一天會知道我的愛如此的累