catching fire (feat. nothing,nowhere.)

I never told you how I felt
從未告訴你我的感受
Though I thought Id said it all
雖然我認為我早已說完
And I never knew you needed help
從不知道你需要幫助
Well, cause you always seemed so tough
好吧，你看起來總是那麼強硬
But now Im here alone
但現在我孤身一人
Without you by my side
你不在身旁
If only I had known
要是我能早知道
That you kept it all inside
你把一切都憋在心裡
Now Im trying to understand
我試著去理解你
Just trying to find a way
尋求一種方式
But forgive you, I just cant
但原諒了你，我做不到
Its all just too much for me to take
我不堪重負
And if I failed you, well, I swear I tried my best
如果讓你失望了，抱歉，我真的盡力了
But now youre gone, so all your tears can lay to rest
但你還是離開了，把這假惺惺的眼淚帶上吧
Just so you know
你要知道
You meant the world to us, I know that its too late
你是我的一切，我知道已無法挽留
And all I wants another chance, I cant accept that you have left
只想我們能夠重來，我無法接受現狀
I would have took the pain from you
我會為你承受
If only I had known what you were going through
你所經歷的痛苦
They say that time will heal these wounds
人們說時間能療愈一切
But every day gets longer without you
但沒有你每天都是煎熬
And the days just go by, while the nights fade to black
時光流逝，暮色沉沉
Like catching fire, all is gone and it all went up so fast
過往如同野火般燃盡
And if I failed you, well I swear I tried my best
如果讓你失望了，抱歉，我真的盡力了
And now youre gone so all your tears can lay to rest
但你還是離開了，把這假惺惺的眼淚帶上吧
Just so you know, you meant the world to us
要知道，你是我的一切
I know that its too late
我知道已無法挽留
But all I wants anotherchance, I cant accept that you have left
只想我們能夠重來，我無法接受現狀
That you have left
你已經離開了
And if I failed you, well I swear I tried my best
如果讓你失望了，抱歉，我真的盡力了
But now youre gone so all your tears can lay to rest
但你還是離開了，把這假惺惺的眼淚帶上吧
Just so you know, you meant the world to us
要知道，你是我的一切
I know that its too late
我知道已無法挽留
But all I wants another chance, I cant accept that you have left
只想我們能夠重來，我無法接受現狀
That you have left
你已經離開了