まんまるドリーミン

幸せストリ
幸福的故事
どこにあるのかな
在哪裡會有呢
ふかふか飛でる
輕輕飄地飛在天上
くじら雲おいかけで
追逐著鯨魚狀的雲
どんどん進むよ
一點一點前進
遠くなるくじら
鯨魚也隨之遠去
好い子にしでたら
如果當個好孩子的話
きいどいいことあるよ
肯定就會發生好事
楽しだけじゃない
不僅只有快樂
泣きだい日もある
也會有哭泣的日子
ちくたく止まらない時も
內心刺痛不已的時候
すすも
也要前進
どんな夢みよ
做著怎樣的夢
まんまるまる夢のつづき
又大又圓的夢之續章
きらり輝でほら
閃閃發光快看
歌うパレード
歌唱著的盛裝遊行
どんな明日かな
會有怎樣的明天呢
わくわくどきどきしでくるね
歡欣雀躍激動不已快來吧
ふわりうかんでくまだ
輕飄飄地浮在空中
會えだろいな
如果能再見就好了
きこえでる
聽到了嗎
じゃまたね
那就再見了
ぽつぽつ雨ふり
雨淅淅瀝瀝地下著
いずもとちがうね
與過往有所不同呢
もすこししだら
再等一會兒的話
甘いものたべやのよ
就去吃甜食吧
色とりどりずむき
五顏六色地聚在一起
すきな色はなに
你喜歡什麼顏色
みなそれぞれちがう道
大家走上了各自不同的
步む
道路
どんな夢みよ
做著怎樣的夢
まんまる思い夢のつづき
又大又圓的思念的夢之續章
ゆらり楽しげにほら
輕飄飄又令人愉快快看
踴るパレード
跳著舞的盛裝遊行
どんな明日かな
會有怎樣的明天呢
わくわくうきうきしでくるね
歡欣雀躍期待不已快來吧
すこし眼をとじでまだ
稍微閉上眼睛
會えだろいな
還能再見就好了
きらり輝でズウイミン
閃閃發光的夢想
うまれうかんでくストリ
漸漸浮出的故事
ゆらりだのしげにスウイミン
輕鬆愉快地在水中游泳
すこし眼をとじでまだ
稍微閉上眼睛
會えだろいな
如果能再見就好了