Good Girl.

Why the good girls end up with the bad guys, bad guys?
為什麼好女孩總是會遇上壞男孩？
Wait 'til my savage out, that's from my dad's side, dad's side
只能期望野蠻的天性顯現，這遺傳自我的父親
Why the good girls end up with the bad guys, bad guys , bad guys, bad guys, bad guys?
為什麼好女孩總是會遇上壞男孩？
I fell in love with a bad guy, bad guy, bad guy, bad guy
我也沉淪於一個壞男孩
Talkin' by myself 'cause I'm a good girl, with a bad side
自言自語，我只是一個擁有陰暗面的“好女孩”
Got my hands tied, to a landslide
你像是把我牢牢綁住
Yeah, so stick up and I can't hide
我無法閃躲
Always end up on the wrong side
可我總是選擇錯誤的道路
Let me take my own advice ('Vice)
就讓我遵從內心吧
Since I'm always right (Right)
就像這一切都是正確的
Take my own advice ('Vice)
讓我遵從內心吧
Since I'm always right (Right)
讓我確信這一切都是正確的
Take my own advice ('Vice)
讓我自己選擇吧
Since I'm always right (Right )
希望這一切都是正確的
Take my own advice ('Vice)
我自己挑選吧
Since I'm always right (Right)
祈禱這一切都是有用功的
I'm on my own, you on your hoes, that shit so basic
我們互不打擾，那就這樣
Know if I put you to a test, you ain't gon' ace it
如果這是場測試，你不會有好成績的
It's on your lips, all on your tongue and I could taste it
答案就在你雙唇之間，在你的舌尖之上，我能感受到
Mean no offense to all the good ones, but men ain't shit, yeah
無意冒犯那些好人，但男人有時也不那麼糟糕
Yeah, I' m a good girl, with a bad side
我只是一個擁有陰暗面的“好女孩”
And it feels good when it ain't right
背道而行有時卻如此舒爽
Yeah, so stick up and I can't hide
我無法閃躲
Always end up on the wrong side
我總是選擇錯誤的道路
Let me take my own advice ('Vice)
就讓我遵從內心吧
Since I'm always right (Right)
就像這一切都是正確的
Take my own advice('Vice)
讓我遵從內心吧
Since I'm always right (Right)
讓我確信這一切都是正確的
Take my own advice ('Vice)
讓我自己選擇吧
Since I'm always right (Right)
希望這一切都是正確的
Take my own advice ('Vice)
我自己挑選吧
Since I 'm always right (Right)
祈禱這一切都是有用功的
False promises and false pretense, I (I)
所有虛假的承諾與拙劣的偽裝
Hate to hear it, and you hate the feeling when you found out it was all a lie (Lie)
不願意接受，也不願意發現這一切都是一場謊言
True say, I could never be nobody else, I would never try (Try)
講真，我不可能成為別人的某個人了，我不會嘗試的
But you say I'd do anything to keep a good girl in my life (Life)
但你說我會願意付出一切去挽留一個好女孩
And all that I've accomplished, don't mean nothing at all
以至於所有的努力都一夜逝去
If I pick up my phone and I didn't have no one to call
如果我拿起電話卻無人可撥號
But babe you know, fallin' in love with you but still tryin' your trust
寶貝你知道的，我全心全意愛著你
The damage, just our luck
所有的創傷，似乎是我們的命運
You show me what you
你已經展現了
good girl with a bad side
作為“好女孩”的陰暗面
When you're with me, girl it feels right
當你在我身邊，這一切都如此美好
A couple hiccups, but I 'm on your side
我們之間存在問題，但我會向你屈服
If you know that babe, it's gon' be alright
你知道的寶貝，事情都會好起來
Oh , oh-oh
Ooh, oh, oh-oh
Woah-ooh-oh, oh-oh