Please, Please, Please, Let Me Get What I Want
The Smiths
Please, Please, Please, Let Me Get What I Want 歌詞
Good times for a change
是時候改變
see, the luck I've had
看，我是多麼幸運
can make a good man
讓一個好男人
turn bad
變壞
So please please please
求求你
let me, let me
讓我
let me get what I want
讓我得到我想要的一切
this time
就這一次
我又太久沒有夢想成真
Haven't had a dream in a long time
看，我的一生
see, the life I've had
都足以讓一個好人變壞了
can make a good man bad
所以我一生只有這一次
So for once in my life
讓我得到我想要的一切
let me get what I want
上帝知道這是第一次
Lord knows it would be the first time
上帝知道這是第一次
Lord knows it would be the first time
求求你
讓我
So please please please
讓我得到我想要的一切
let me, let me,
這一次
let me get what I want
我期待上帝的恩准
this time
Lord knows it would be the first time