long hard times to come (main title theme)

On this lonely road, trying to make it home
行於孤獨途中，竭力以此為家
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
孤獨生怒焰，誰想試試
Im fighting for my soul, God get at your boy
為我的靈魂而戰，上帝站在你這邊
You try to bogart--fall back, I go hard
你想來個博加特回落我盡力了
On this lonely road, trying to make it home
行於孤獨途中，竭力以此為家
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
孤獨生怒焰，誰想試試
I see them long hard times to come
我看見他們難捱的時候來了
My life is ill son... prepared to kill son
我的生命已經染疾……準備死戰吧小子
A paradox of pain, baby; its real son
一種矛盾的痛苦，這是真的小子
Lonely traveler, aint trying to battle ya
獨行者不願參戰
But if youre feeling tuff dog, I welcome all challengers
但若你自認一流我願迎接所有挑戰
Aint got no family, you see theres one of me
我是無家之人，你眼前只是我
Might lose your pulse standing two feet in front of me
雙腳站在我面前的你將會失去脈搏
Im pissed at the world, but I aint looking for trouble
我向這個世界發怒，但並非在挑釁
I might crack a grin, I aint looking to hug you
打斷大笑而不是去擁抱你
Think about it, nobody wants to die
想想吧，沒人想死
Theres rules to this game son, Im justified
這是遊戲規則小子，而我名正言順
Im ready to go partner, hey Im on the run
我已經準備好要走，我已在路上
The devils hugging on my boots thats why I own a gun
惡鬼纏住我的步伐，那就是我持槍的原因
This journeys too long, Im looking for some answers
這旅程太長，我只想找尋答案
So much time stressing, I forget the questions
時間不斷施壓，而我忘記了問題
I fear no man, you dont want no problems B
我怕沒有人，我不想毫無追尋
Eyes in the back of my head, you better not follow me
黑暗中我的眼睛，你最好不要跟著我
On this lonely road, trying to make it home
行於孤獨途中，試圖以此為家
Doing it by my lonesome-pissed off who wants some
孤獨生怒焰，誰想試試
Im fighting for my soul, God get at your boy
為我的靈魂而戰，上帝站在你這邊
You try to bogart--fall back, I go hard
你想來個博加特回落我盡力了
On this lonely road, trying to make it home
行於孤獨途中，竭力以此為家
Doing it by my lonesome-pissed off, who wants some
孤獨生怒焰，誰想試試
I see them long hard times to come
我看見他們難捱的時候來了
You probably think Im crazy, or got some loose screws
你可能覺得我瘋了，覺得我脫了韁
But thats alright though--Im ado me, you do you
其實還好你是你，我是我
So how you judging me? Im just trying to survive
你怎麼看我？我只想活下來
And if the time comes, I aint trying to die
如果時機已到，我意不赴死
Im just trying to fly, and get a little love
我只想飛翔，擁有些許愛情
Find me a dime piece and get a little hug
為我幾個硬幣，感受擁抱
Hook the car up--hit the bar up--clean the scars up --hey yo, the stars up
把車勾起來，打在吧台上，把傷疤清理乾淨，哈巨星回來了
Hey this is the life of an outlaw
嘿這是非法的生活
We aint promised tomorrow--Im living now, dog
我們不想承諾明天，狗子我們活在當下
Im walking through life. but yo my feet hurt
我在人生途中行進，而你瘸了半邊腿
All my blessings are fed, man Ill rest when Im dead
我的祝福有所值，死時方休
Look through my eyes and see the real world
透過我的眼睛去看真實的世界
Take a walk with me, have a talk with me
與我同行，跟我談談
Where we end up--god only knows
終點在哪隻有上帝知道
Strap your boots on tight you might be alright
係好鞋帶準備出發
On this lonely road, trying to make it home
在這條孤獨的路上，以此為家
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
孤獨生怒焰，誰想試試
Im fighting for my soul, God get at your boy
為我的靈魂而戰，上帝站在你這邊
You try to bogart fall back I go hard
你想來個博加特回落我盡力了
On this lonely road, trying to make it home
行於孤獨途中，竭力以此為家
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
孤獨生怒焰，誰想試試
I see them long hard times to come
我看見他們難捱的時候來了
On this lonely road, trying to make it home
行於孤獨途中，竭力以此為家
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
孤獨生怒焰，誰想試試
Im fighting for my soul, God get at your boy
為我的靈魂而戰，上帝站在你這邊
You try to bogart fall back I go hard
你想來個博加特回落我盡力了
On this lonely road, trying to make it home
行於孤獨途中，竭力以此為家
Doing it by my lonesome pissed off who wants some
孤獨生怒焰，誰想試試
I see them long hard times to come
我看見他們難捱的時候來了