月花 (Short Size)

どこから朝になる？ 靜かな空
清晨從何而來？靜寂的天空
見ないふりをした指切り小指の先
裝作沒看見般拉鉤的小指尖
笑われた月なら消えてゆくんだ
嘲笑我的月亮已經消失了呢
昨日の方角へ
走向昨天的方向

騙子膽小鬼
噓つき臆病者
大家說這樣的我
みんなまとめてぼくなら
只能在夢中綻放
咲いていたのは夢の中だ
躲進月亮的影子中我真的哭了

但我卻流不出眼淚難道已經枯竭？
月の影に隠してた 本當はね泣いてた
如果原諒一切的話或許能再次流淚
涙はもう流れない 枯れてしまったの？
因為全部都是我要守護之物
なにもかも許せたら流れるかもしれないけど
守りたいものばかりだな