Follow My Girl
The Japanese House
Follow My Girl 歌詞
Different people have their different ways of living
不同的人啊有他們自己活下去的方式
I chose mine and it was unforgiving
我也有我的但我過得不好
Someone gave me guidance there was something in it
有人給了我指引說我的生活方式有內在需要挖掘
I put it into practice and I tried to live it
於是我付諸實踐,我試著生活
I'm self dividing and I have no limit
自我分裂並且我不會停下
I can't fix it, it's not right
不能修復,這一點也不好
Nothing feels good, it's not right
什麼也不能讓我快樂,這一點也不好
Watching my world
看著屬於我的小世界
Make funny faces at its own reflection
衝著鏡子擺了個鬼臉
Nothing feels good it's not right
感覺不到什麼好,這一點也不好
So I'll follow my girl
所以我要跟著我的女孩
'Til I find myself a sense of direction
直到尋著自己的方向
Nothing feels good, it's not right
我感覺不到快樂,這一點也不好
I found a subsidence but I overlooked it
我發現了我喪喪的心情愈演愈烈但我忽略了它
Someone gave me guidance and for once I took it
有人給了我指引這次我接受了建議
I put it in perspective and I see so clearly
我看的很清楚,我看的很正確
I'm part of a collective, oh I nearly reached it
我是集體的一部分,我幾乎要找到組織
In the distance, caught the light
在遠處,抓住了光
I can fix it, make it bright
我能收拾好心情,讓它撥雲見日般歡快起來
Watching my world
看著我的小世界
Make funny faces at its own reflection
衝著鏡子做了個鬼臉
Nothing feels good it's not right
但感覺什麼也不好這是不對的
So I'll follow my girl
所以我要跟著我的女孩
'Til I find myself a sense of direction
直到我找到自己的方向
Nothing feels good it's not right
感覺什麼也不好這是不對的
Watching my world
看著我的世界
Make funny faces at its own reflection
衝著鏡子做個鬼臉
So I'll follow my girl
所以我要跟著我的女孩
'Til I found myself a sense of direction
找到我的方向
Nothing feels good, I can't fix it, it's not right
但沒有什麼感覺好的,我不能擺正這種心態儘管這是不對的
Right
努力糾正心態
Nothing feels good , I can't fix it, it's not right
但還是什麼都不能讓我快樂起來,我不能收拾心情儘管這種心情是不該存在的
Right
端正心態
Watching my world
看著我的世界
Make funny faces at its own reflection
衝著鏡子做個鬼臉
Nothing feels good it's not right
感覺什麼也不好這是不對的啊
So I'll follow my girl
所以跟著我的女孩
'Til I find myself a sense of direction
直到尋到我的方向
Nothing feels good it's not right
儘管感覺什麼也不好,但我知道這種感覺,是錯誤的