Mood

Southside
來自南方
Supah Mario
超級馬里奧
Yeah (808)
耶
Fuck these *** 'cause they always bein' extra(what, yeah, yeah)
去尼瑪的這幫人，因為他們太多餘了
All these diamonds on me, I don't feel no pressure (no)
全身掛滿鑽的我感覺不到一點壓力
Money comin' in like I am an investor (yeah)
票子來的速度快得就像我是個投資人
She tried to take a break but I already left her (bye-bye)
她想要歇口氣，但我已經離開她了
Woah (what?), when I'm in my car, yeah
當我坐在我的車裡時
Woah, look up at the stars, just like, 'woah' (oh, woah)
看著車頂的星空圖案，心想“哇，真美啊”
No feelings involved, yeah
沒啥感覺
No feelings involved (no way), put that on my dawgs
根本沒啥感覺，給我兄弟發點票子
No feelings involved (yeah)
沒有感覺
Put that on my dawgs (my dawgs)
給我兄弟發點票子
Put that on my dawgs, I said no feelings involved (no, no)
發點票子，我說了我根本不在乎
Okay, okay, I don't need it
沒錯，我根本不需要
I don't need it, I don't want it
不需要，不想要
I won't keep it, matter fact I might delete it
不會存著，事實上我會刪了它
Then repeat it, yeah
然後再來一遍
Why you keep on going back? (yeah)
為啥你們一直在退步
I got my reasons like, yeah
我是有理由的
I got my reasons like, yeah
我有原因的
Car so fast , yeah, it's moving like a beam of light (zoom, skrrt)
我的車速太快了，就像是一束光，一閃而過
Best rockstar all time hope that I don't die
我是最屌的搖滾明星，希望我能流芳百世
'Cause I'm immortal
因為我是不死之身
Too bad you a mortal (too bad, too bad)
你們的生命有限，真是太可惜了
No wonder, you normal
但這也不奇怪，因為你們太普通了
Your girl saw me once, yeah
你的女孩見過我一次
She said I'm adorable
她說我真是迷人
My diamonds so sick (what?)
我的鑽石太閃了
This shit is not curable (damn )
她對我的迷戀像是得了不治之症
Yeah
耶
Fuck these *** 'cause they always bein' extra(what, yeah, yeah)
你們這些人，去尼瑪的，因為你們太多餘了
All these diamonds on me , I don't feel no pressure (no)
身上掛滿鑽的我毫無壓力
Money comin' in like I am an investor (yeah)
賺錢的速度快得就像我是個投資人
She tried to take a break but I already left her (bye-bye)
她想歇一會兒，可我已經離開她了
Woah (what?), when I'm in my car, yeah
當我在車裡時
Woah, look up at the stars, just like, 'woah' (oh, woah)
抬頭看見了星空，那感覺美極了
No feelings involved, yeah
沒有什麼感覺
No feelings involved (no way), put that on my dawgs
沒啥感覺，我信任我的兄弟
Like ooh (woah)
就像是
Why you wanna mess up my mood? (yeah)
你想和我的團隊搞事嗎？
Wish that you were me 'cause you're not cool (you're not cool, yeah)
你還妄想變成我，只因為你自己都覺得自己太垃圾了
Lookin' like a fool (like a fool fuckin')
你看著就像是個傻子
Like a dog barkin' at the moon (why?)
傻得就像是一隻狗對著月亮狂吠
'Cause I'm shinin'
只因我光芒萬丈
Like, look at these diamonds (look at these diamonds)
看看我身上的鑽石
Like, look at these diamonds
看看這些鑽石
Tired of these niggas, I swear they be lyin'
已經厭倦這些人了，我知道他們總是謊話連篇
I never keep it, you know I will not
我可不會有所保留的，你知道我不會的
Doin' these ***, yeah, I'm outta my body, yeah
嗨著各種藥，我已嗨得靈魂出竅
Outta my body
靈魂出竅
Real niggas, yeah, they right here right beside me, ooh
我的真兄弟們一直都在我身邊
Stay on track , roller coaster, yeah
坐穩了，因為這生活快得就像是過山車
Fuck her once, keep her closer, yeah (yeah)
和她啪啪啪過一次，和她保持親密關係
My car fast, but I drive slower (why?)
我的車可以開得很快，但我開得很慢
Drop the top, make it hold up (yeah)
打開敞篷，讓它保持這樣的狀態
Yeah
耶
Fuck these niggas 'cause they always bein' extra(what, yeah, yeah)
艹這些人，活在這世上都是多餘的
All these diamonds on me, I don't feel no pressure (no)
身上掛滿鑽的我毫無壓力
Money comin' in like I am an investor (yeah)
賺錢的速度快得就像我是個投資人
She tried to take a break but I already left her (bye-bye)
她想緩一緩，但我已經和她一刀兩斷
Woah, when I'm in my car, yeah
當我在車裡時
Woah, look up at the stars, just like, 'woah' (oh, woah)
抬頭看著頂棚的星空圖案，感覺美滋滋
No feelings involved, yeah
沒啥感覺
No feelings involved (no way), put that on my dawgs
沒啥感覺，給我弟兄們發點零花錢
Southside
我們來自南方之地