Plug Out

鮮やかな日常は
充滿色彩的日常
ひとつひとつピースを落とす
卻像碎片一片片脫落
拾い集めてみても
就算拼湊在一起
バラバラ崩れて
馬上又四分五裂地崩潰
無秩序に混ざり合って
無順序地混合在一起
この庭園（ガーデン）が
在這座庭園
彩りにあふれていたあの日は
充滿色彩的日子裡
消えたんだ面影すら
逐漸模糊的面龐
まだカレンダーが空白な時の彼方――
在虛空的那一頭

I'm calling loud
Just hear me out
滿溢著整個世界的聲音
I'm calling loud
在哪兒，由誰來幫我
ほどけた世界を満たす聲
幫我訴說我還在這裡
ドコかにダレかに
傳遞出去吧
私がまだここにいると
Just hear me out――
伝えよう
Just hear me out
Just hear me out――
微風搖曳，快要消散的回憶

連孤獨都凋謝了的話
Just hear me out
我還在這裡
I'm calling loud
能傳達出去嗎
かすかな思いに揺れている
Just hear me out
孤獨が枯れたら
I'm calling loud
私がまだここにいると
用這首歌寫下
言えるかな
我還在這裡哦

Just hear me out！
Just hear me out
將所有的記憶
I'm calling loud
用這首歌寫下
覚えた全てを綴って
Just hear me out！
奏でた　この歌
私がまだここにいるよ
Just hear me out！