Freak The Freak Out

Are you listening
你有在聽嗎？
Hear me talk Hear me sing
聽我說聽我唱
Open up the door
打開這扇門
Is it less'Is it more
方知是福是禍
When you tell me to beware
當你告訴我在你身邊
Are you here'are you there
你在這嗎？你在那嗎？
Is it something I should know
可我四處尋覓是不是夢幻
Easy come easy go
都來去匆匆
Not in your head
我想盡力呼喊
Don't hear a word I said
可你卻置若罔聞
I can't communicate
我不知如何開口
When you wait Don't relate
當你在那一言不發
I try to talk to you
我試著與你交流
But you never even knew
可你卻毫無察覺
So what's it gonna be
我們之間將何去何從
Tell me can you hear me
你是否聽得見我的呼喊
I'm so sick of it
我已經忍無可忍了
Your attention deficit
你總是對我愛理不理
Never listen
從來都無視我的言語
You never listen
無視我的存在
I'm so sick of it
我已經怒火中燒了
So I'll throw another fit
你卻仍是毫不在乎
Never listen
毫不在意
You never listen
視我不見
I scream your name
我吶喊著你的名字
It always stays the same
但你從不回應
I'll scream and shout
我殫精竭力的尖叫
So what I'm gonna do now
所以我現在就要開始
is freak the freak out
開始那無盡的瘋狂
Patience running thin Running thin
我的耐心正在流逝，慢慢地流逝
Come again
但轉機尚存，告訴我
Tell me what I get
告訴我現實怎樣
Opposite'opposite
到底怎樣！
Show me what is the real
傷痛能否撫平我的心痛
If it breaks Doesn't it heal?
即使我的心已傷痕累累
Open up your ear
豎起耳朵聽清楚
Why you think
我來到你的身邊
That I'm here
到底是為了神馬？
Keep me in the dark
將我孤身置於黑暗之中
Are you even thinking of me?
是否考慮過我的感受？
Is someone else above me
你是否心屬他人
Gotta know'gotta know
我想知道，特麼的我特別想知道
What am I gonna do
本想堅持到底
'cause I can't get through to you
但我永遠讀不懂你的內心
So'what's it gonna be
所以我們之間將何去何從
Tell me can you hear me
告訴我你能否聽見我的呼喊
I'm so sick of it
我已經忍無可忍了
Your attention deficit
你總是對我愛理不理
Never listen
從來都無視我的言語
You never listen
無視我的存在
I'm so sick of it
我已經怒火中燒了
So I'll throw another fit
你卻仍是毫不在乎
Never listen
毫不在意
You never listen
視我不見
I scream your name
我吶喊著你的名字
It always stays the same
但你從不回應
I'll scream and shout
我殫精竭力的尖叫
So what I'm gonna do now
所以我現在就要開始
is freak the freak out
開始那無盡的瘋狂
Easy come easy go
你來也匆匆
Easy come easy go
去也匆匆
I scream your name
我吶喊著你的名字
It always stays the same
但你從不回應
I'll scream and shout
我殫精竭力的尖叫
So what I'm gonna do now
所以我現在就要開始
is freak the freak out
開始那無盡的瘋狂
I scream your name
我吶喊著你的名字
But you never listen
但你從沒認真聽過
No'you never listen
從沒認真聽過
But you never listen
哪怕是聽一下～～～